Facebook Twitter YouTube
Busca cursos con vídeo:


Terminamos esta serie de cursos de francés aprendiendo a especificar de dónde vengo y a dónde voy en francés (d'où je viens, où je vais). Para ellos nos vamos a servir de lo que hemos aprendido en cursos anteriores sobre el verbo ir (aller) y el verbo venir (venir).

Además, este curso contiene un estat de evaluación que te servirá para practicar los temas correspondientes a los siguientes cursos: presentarse en francés, los verbos ser y haber en futuro e imperfecto, los verbos aller y venir y la especificación "de dónde vengo, a dónde voy".

Nous allons étudier: d’où je viens et où je vais. Estudiaremos Adonde voy, de donde vengo.

D’où (de donde)

Où (donde)

Maintenant que tu sais utiliser les verbes aller et venir, nous allons les utiliser. Ahora que conoces los verbos aller y venir, utilizemoslos.

Je vais à Paris. Voy a Paris.

Hier j’étais à Paris. Ayer, estuve en Paris.

Demain j’irai à Londres.Mañana iré a Londres.

Aller + a (Toujours utiliser la préposition “à” après le verbe aller. Siempre utilizar la preposición « à » después del verbo aller)

Venir + de (Toujours utiliser la préposition “de” après le verbe venir. Siempre utilizar la preposición « de » después del verbo venir)

Je viens de Paris, je viens de Londres… Vengo de Paris, vengo de Londres.

Je veux attirer votre attention sur deux petites choses sur les questions. Quiero traer la atención en dos cosas cuando se hacen preguntas.

Dans la forme interrogative, il y a deux éléments qui nous différencie de l’espagnol. En la forma interogativa, hay dos cosas que nos diferencian del castellano:

1.       Seulement un point d’intrerogation. Solo un punto de integoración, al final de la frase! (ejemplo: “D’ou viens tu?”)

2.      Inversion du pronom personnel sujet. Inversión del pronombre personal sujeto. Como ejemplo: Oú allon- nous? D’où viens-tu?

Dans la phrase interrogative, le pronom personnel sujet ou le sujet en général est inversé.En la frase interogativa, el pronombre personal sujeto o el sujeto está detrás del verbo.

 

Evalúa lo que has aprendido en los cursos: presentarse en francés, verbos ser y haber en futuro e imperfecto, verbos ir y venir y especificación "de dónde vengo, a dónde voy".

 

Test d’évaluation. Test de evaluación

Je vais vous proposer maintenant un test d’évaluation sur les trois derniers cours pour savoir si vous avez assimilé ces connaissances. Les réponses sont dans ce même chapitre. Os voy a proponer ahora un test de evaluación sobre los tres cursos  para saber si habéis asimilado estos conocimientos. Las respuestas están en este mismo capítulo.

Traduire les phrases suivantes. Traducir las preguntas siguiente.

1.      Bonjour Madame ! Demain après-midi, j’irai à Barcelone. Hier j’étais à Ibiza.

2.       Mademoiselle Isabelle était célibataire. Maintenant elle est fiancée. En décembre elle va se marier.

3.      Bonne nuit Victor. Dans une semaine j’irai avec mon frère à Paris. Bon week-end et merci pour tout.

4.      Hola, me llamo Sol. Vengo de Galicia y viernes por la mañana me iré a Sevilla.

5.      Encantado conocerte Jose. Lisa es mi hermana. Nos vamos a Paris toda la semana. Lunes iremos a la “Tour Eiffel” y sábado al “Arc de Tripmphe”.

Correction du test. Correción del test

1.       ¡Hola Señora! Mañana por la tarde, iré a Barcelona. Ayer, estaba en Ibiza.

2.      Señorita Isabelle esta soltera. Ahora esta comprometida. En diciembre, se casará.

3.      Buenas noches Victor. En una semana, iré con mi hermano a Paris. Buen fin de semana y gracias por todo.

4.      Bonjour, je m’appelle Sol. Je viens de Galice et vendredi matin j’irai a Sevilla.

5.      Enchanté de te connaître Jose. Lisa est ma sœur. Nos allons a Paris toute la semaine. Lundi nous irons à la Tour Eiffel et samedi à l’Arc de Triomphe.


Sobre el curso

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail

6 opiniones del curso Francés. D'où je viens. Où je vais. De dónde vengo. A dónde voy

Valoración usuarios: 9,33/10
Estudios
10/10

Sobre el curso: Francés. D'où je viens. Où je vais. De dónde vengo. A dónde voy- 17/11/2012
Muchas gracias profesora por nos regalar tan bueno tema que Dios te bendiga saludos Tercio soy de Brasil =)
Lo mejor
Todo
Lo que no me ha gustado
Nada
  
Muy bueno
10/10

Sobre el curso: Francés. D'où je viens. Où je vais. De dónde vengo. A dónde voy- 26/05/2011
muy bueno ojala saque paro los que no tenemos dinero
Lo que no me ha gustado
todo
  

Ver más opiniones del curso "Francés. D'où je viens. Où je vais. De dónde vengo. A dónde voy"



Otros cursos con vídeo
Curso vídeo Francés. Aller et venir au présent. Futur et imparfait. Ir y venir en presente. Futuro e imperfecto

Francés. Aller et venir au présent. Futur et imparfait. Ir y venir en presente. Futuro e imperfecto

Categoría: Idiomas
1.945 alumnos
27/10/10
Curso vídeo Tarta. Figura de cars Rayo Mc Queen

Tarta. Figura de cars Rayo Mc Queen

Categoría: Cocina y Alimentación
108 alumnos
17/11/11
Curso vídeo Francés. Se présenter. Presentarse

Francés. Se présenter. Presentarse

Categoría: Idiomas
4.460 alumnos
27/10/10

¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail


Ponte al día de Francés con nuestros cursos gratis