portugués en mailxmail.com

Cursos de portugués

Redação em português: Aprende a redactar en lengua portuguesa. Desde los inicios, todo lo que es la presentación de las ieas, cómo se transforman para convertiras en texto y como se acaban exponiendo sobre el papel de forma redactada. Esta tiene que ser clara, concisa, ordenada, coherente y con cohesión. Redação em português
Curso de composição: Curso de composición en portugués. Aprende a componer de forma correcta con una lengua estranjera como es el portugués. Una lengua vecina que es muy útil aprender para utilizarla de forma diaria, tanto en el terreno personal como profesional.

De esta manera te convertirás en un auténtico compositor en lengua portuguesa y aplicando tus dotes musicales de compositor. Curso de composição
Portugués: El portugués es la sexta lengua más hablada en el mundo. Una lengua que se extiende desde Portugal a Santo Tomé y Principe, Ángola, Mozambique o Brasil, en América del Sur.

Después de recibir numerosas peticiones por parte de nuestros usuarios, MailxMail.com, en colaboración con Assimil, les ofrece este curso gratis de portugués. Un curso que pretende iniciar al alumno a la práctica de este idioma.
portugués

Imagenes relacionadas con portugués

Consecuencias de la caída del muro de Berlín

El centro de todas las miradas: el centro del campo.

Capítulos que hablan de portugués

Dicas para letristas: Quando um letrista senta para fazer uma letra a matéria-prima para sua criação é... ele próprio. São as suas experiências, a sua vivência, a sua visão de mundo que estarão entrando na letra que ele vai fazer.Existem letristas que fazem letra como quem traduz uma parte de si mesmo a cada letra composta. Se dão tanto que é possível você conhecer o que vai dentro daquela alma, nas profundezas do ser. É um trabalho bem auto-biográfico.Outros tratam a ...
O idioma dos termos técnicos do roteiro: Há alguns anos acompanhei uma discussão sobre qual deveria ser o idioma dos termos técnicos a ser usado no roteiro.De um lado um grupo argumentava que já há algum tempo se usam termos em inglês - e que por isso mesmo não se deveria mudar nada.De outro lado outro grupo argumentava que:- estamos no Brasil e falamos o português. Por isso o idioma tem que ser o português (ou o "brasileiro", como querem alguns movimentos lingüísticos).- ...
Alfabeto y pronunciación: La lengua Ido es una evolución del esperanto que surgió con la intención de generalizar la comunicación entre personas de todo el mundo. El alfabeto en Ido está compuesto de 26 letras: 5 vocales: a e i o u y 21 consonantes: b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z.En Ido no existe ningún tipo de tilde. En esta primera parte se colocará una tilde en la sílaba en que recae el acento para ayudar. Las letras se nombran con la ayuda de la vocal "e". ...
Los pronombres personales: El pronombre personal sujeto a menudo queda sobreentendido en portugués.sou português ( yo soy portugués); não falo bem (yo no hablo bien)euyo nósnosotros, astutúvósvosotros, aseleéleleselloselaellaelasellas vocêustedvocêsustedesPara tratar a alguien de usted se utiliza la tercera persona sustituyendo ele / ela por o senhor / a senhora (formal) o você (familiar), que corresponde a "usted":O senhor é espanhol?¿Usted es español? (un hombre)Vocêé ...
Los verbos - Los verbos auxiliares: Veamos a continuación los verbos auxiliares en el idioma portugués.Ter (haber, tener), ser (ser), estar (estar) son los principales auxiliares que se encontrará a cada momento. -Ter, empleado con un participio pasado, supone un matiz de repetición y de continuidad:Ele tem trabalhado muito / Él ha trabajado mucho ( y continúa trabajando)-Ser: indica la identidad, la esencia, lo que no cambia. Estar indica más bien la localización o un estado pasajero:ele ...
Geografía e historia(II): HISTORIA La primera civilización de la que se tiene conocimiento floreció en el Valle del Indo 2.500 años a. C. . Las ruinas de esta sociedad matriarcal gobernada por sacerdotes no fueron descubiertas hasta este siglo; siguen siendo desconocidas su escritura y las razones por las que declinó y desapareció. Los vestigios arqueológicos encontrados parecen indicar que las fuentes del hinduismo pudieron nacer de esta poco conocida civilización. En Mohenhodaro ...
Literatura portuguesa: El espejo más fiel de la historia de un país es su literatura, pues está hecha a fin de cuentas por gente del pueblo que plasma en sus escritos su forma de vivir, de pensar y de creer. Y si en algún lugar esto es cierto, es en Portugal, en donde cada escritor se vio a sí mismo como la voz única y verdadera del pueblo. La literatura portuguesa comenzó a mediados del siglo XIII, en tiempos del rey Alfonso III. La gente del campo componía cuadrillas ...
Los géneros: Como en español, en portugués hay sustantivos masculinos y sustantivos femeninos. Es fácil, observando la terminación de las palabras, conocer su género. Para facilitarle las cosas, le indicaremos -si fuera necesario- el género y el número: m para el masculino, f para el femenino y pl para el plural.Los artículos.- Al igual que en español, el artículo portugués marca los dos géneros en singular y en plural.Artículos determinadosmasculinofemeninosingularo ...
Saludos: Veamos algunas fórmulas para saludar en portugués.boa noitebuenas nochesmuito bom dia¡muy buen día!como vai?¿cómo le va?passou bem?¿está usted bien?tudo bem?¿todo bien?bem, obrigado / abien, graciastudo bemtodo bienmais o menosasí así, regularolá!¡hola!adeus!¡adiós!tchau!¡chao!até jáhasta luegoaté logohasta luegoaté depoishasta más tardeaté outra vezhasta otra vezaté segundahasta el lunesmuito prazerencantado / asempre às ordenssiempre a su disposiciónBom ...
Las vocales: Veamos cómo son las vocales en esta lengua.Si lee algún texto en portugués se dará cuenta de que la misma vocal cambia de sonido según se encuentre o no en la sílaba fuerte. Así la primera a de falar / falàr (hablar) es muy suave y la segunda es realmente abierta; pero los papeles se cambian cuando el acento tónico se desplaza: elefala /èlefàla (él habla). La e es muda cuando se encuentra en sílaba final no acentuada. En sílaba tónica, puede ser ...
Los días y los meses: En portugués, los días laborables de la semana se cuentan por feiras. La palabra feira sin embargo la mayoría de las veces se sobreentiende:segunda-feiralunessexta-feiraviernesterça-feiramartessábadosábadoquarta-feiramiércolesdomingodomingoquinta-feirajuevesQue dia é hoje?-Hoje é segunda.¿Qué día es hoy?-Hoy es lunes.Los meses.-JaneiroMaioSetembroFevereiroJunhoOutubroMarçoJulhoNovembroAbrilAgostoDezembroEl año.- mil novecentos e noventa sete1997a ...
El condicional: Como ya hemos visto, en portugués el imperfecto es el que se utiliza más a menudo para expresar el condicional:Eu gostava de ser rico / Me gustaría ser rico.Queria ir ao cinema / Querría ir al cine.Sin embargo, existe un condicional gramatical, con un empleo más complejo que se forma con el infinitivo más las terminaciones: -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam.gostar gostaria gostarias gostaria gostaríamos ...
Los verbos - El pretérito: Veamos cómo se forma el pretérito de los verbos en portugués.Verbos regulares.-falar (-ar)comer (-er)partir (-ir)HABLARCOMERMARCHARSEfaleicomipartifalastecomestepartistefaloucomeupartiuFalámoscomemospartimos(falastes)(comestes)(partistes)falaramcomerampartiramVerbos auxiliares.-TerSerEstarTENERSERESTARtivefuiestivetivestefosteestivestetevefoiestevetivemosfomosestivemos(tivestes)(fostes)(estivestes)tiveramforamestiveramVerbos irregulares.-dardizerfazerpoderirvirDARDECIRHACERPODERIRVENIRdeidissefi
Los verbos - El futuro: La forma más corriente para expresar el futuro es el presente del verbo ir (ir) con el infinitivo del verbo que se quiera emplear.Amanhã vou nadarMañana voy a nadarEsta noite vamos comer bacalhauEsta noche vamos a comer bacalaoSin embargo, existe un futuro gramatical, con un empleo más sutil que se forma añadiendo al infinitivo del verbo las terminaciones -ei, -as, -á, -emos, -eis, -ão:falar + eifalareicomercomereipartirpartireiásfalaráscomeráspartirásáfalarácomerápartiráemosfalaremoscomeremospa
Idioma árabe: El idioma árabe es uno de los más antiguos del mundo. Desprendido del Acadio 2400 años a. c. reemplaza al Sumerio como Lengua en la Península Árabe y zonas colindantes, dando luz con el tiempo, al Babilónico y al Asirio antiguo y constituyéndose con su gemelo el Arameo. Con el avance del tiempo, otros idiomas se originan y se constituyen como paralelos y contemporáneos del árabe. Ellos son además del Arameo, el Sánscrito, el Griego antiguo y el Latín, ...
El centro de todas las miradas: el centro del campo.: Zona en la que por lo general se concentra la mayor parte del juego del partido,ya que es en esta zona donde se suelen encontrar mas jugadores.Aquí pondremos ahora los datos del centrocampista y organizador del juego:Dorsal: (6)Posicion: Centrocampista y organizador del juego del equipo.Zona: En medio del campo y por detrás del (8) y (10),haciendo triangulo.Se colocara en medio del campo y retrasado. Basculación: A la izquierda y a la derecha, al ...
Esquema y bibliografía: I.- El pensamiento clásico. 1.-El pensamiento lingüístico `clásico´. 2.-Las primeras gramáticas románicas. 3.-Dante. 4.-Reflexión medieval sobre el origen de las lenguas románicas. 5.-Excelencia lingüística de las lenguas románicas. 6.-Erudición dieciochesca. 7.-La provenzalística del XVI al XVIII.II.- Historia. 1.-La lingüística románica antes de 1900. 1.1.-Hasta el romanticismo. 1.1.1.-En ...
Pasado remoto: Entre las innovacionesindependientes que han terminado por afectar a gran parte de la Rumanía, está la eliminación de la forma sintética del pasado llamada "indefinido", "pasado simple" o "pasado remoto". La eliminación se ha hecho en beneficio de la forma del pretérito perfecto o pasado compuesto. Su realización ha sido larga: en rumano, el indefinido está excluido incluso de la lengua literaria; en la Italia septentrional ...
Ser y estar, haber y tener: Una innovación que atañe a la Península Ibérica (portugués, español y catalán) y también a gran parte de la Italia meridional (excluida Sicilia), consiste en que a essere del italiano o al francés être, corresponden en español ser y estar; a avere, haber y tener en español. Estas formas se oponen por el significado; mientras una relación de identificación o pertenencia requiere ser, una relación de lugar requiere estar. Tener ocupa todo el espacio ...
La palabra desde el punto de vista del significante: El artículo, las preposiciones, etc., no se regulan como las demás palabras; son generalmente enclíticas o proclíticas. El lugar del acento en las lenguas románicas es fonológicamente relevante en español, italiano, portugués, catalán y rumano. El francés moderno se aparta de este grupo.En el plano del significante la sílaba es, en francés, una unidad más importante que la palabra. La palabra desde el punto de vista del significante
El futuro: Las lenguas románicas han perdido todas el futuro latino y, como para el condicional, han utilizado normalmente el auxiliar "habere". En portugués las partes pueden separarse en ciertos casos, y así ocurrió en español antiguo: levantar s´an "se levantarán".El futuro tiene tendencia a formarse de nuevo. Formas similares aparecen en todas las lenguas y, en alguna habla, han sustituido al tipo panrománico anterior.El rumano tiene ...
El condicional: El condicional se encuentra, además de otras posiciones, en la apódosis del llamado período hipotético; pero también sus restantes usos lo caracterizan siempre como modo condicionado. Así, el uso de cortesía; el interrogativo, también de cortesía; el que refiere una opinión indirecta o insegura.Desde el punto de vista morfológico, el condicional románico está formado por el infinitivo y el auxiliar habere. Las dos partes que constituyen el condicional ...
El portugués: Se habla en Portugal y Brasil. Junto al portugués se coloca también el gallego, hablado en Galicia y en las partes occidentales de Asturias, León y Zamora, aunque con influencia del castellano. El portugués se formó en la parte septentrional de la Península y se extendió hacia el sur con la reconquista de los territorios ocupados por los árabes y su parcial repoblación.El portugués literario se formó en la Edad Media, pero el portugués moderno es ...
Fr. Diez: La primera obra filológica de Friedrich Diez es una reseña del trabajo de Raynouard. Fr. Diez compila la Grammatik der romanischen Sprachen [Gramática de las lenguas románicas] y el Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen [Diccionario etimológico de las lenguas románicas]. Fue el continuador de Raynouard, por un lado, y de Schlegel, por otro.El camino de Diez fue de la literatura a la lingüística.Diez divide las lenguas neolatinas en ...
Los verbos - Verbos regulares: Existen tres grupos de verbos regulares en el idioma portugués. Veamos:-Primer grupo: verbos en -ar, como falar (hablar)-Segundo grupo: verbos en -er, como comer (comer)-Tercer grupo: verbos en -ir, como partir (marcharse)Los pronombres de sujeto son empleados sobre todo cuando se quiere insistir en la persona; si no, normalmente se omiten y la terminación del verbo es la que indica la persona.Verbos regulares en presente.-falar (-ar)hablarfalo yo ...
Alfabeto portugués: Para empezar, vamos a ver cómo es el alfabeto en portugués.A, aa N, neneB, bbéO, ooC, ccéP, ppéD, ddéQ, qquéE, eeR, rereF, fefeS, seseG, ggeT, ttéH, hagàU, uuI, IiV, vvéJ, jjotaX, xshishL, leleZ, zsé (sonora)M, memeLos números.-0 zero16 dezasseis50 cinquenta1 um, uma17 dezassete60 sessenta2 dois, duas18 dezoito70 setenta3 très19 dezanove80 oitenta4 quatro20 vinte90 noventa5 cinco21 vinte e um, uma100 cem6 seis22 vinte e dois200 duzentos, -as7 sete23 ...
La Unión y el ciudadano: Además de desarrollar el concepto de ciudadanía europea, el Tratado recoge diversas medidas que tratan de poner al ciudadano común en el centro de las preocupaciones de la Unión:-Se introducen medidas que fomentan la intervención comunitaria en la lucha contra el desempleo, el respeto del medio ambiente y la protección de los consumidores.-Se garantiza el derecho de todos los ciudadanos a acceder a los documentos de las instituciones de la UE y a ...
Formatando o roteiro: Mal o sujeito decide escrever um roteiro e lá vem a dúvida cruel: em que formato se deve escrever um roteiro?Existe uma tentativa de estabelecer normas para o formato de um roteiro. Livros, manuais e alguns sites abordam isso.Existem até alguns programas que prometem facilitar essa formatação.Há um tempo atrás eu também fiquei na dúvida. Queria formatar corretamente meus roteiros conforme mandavam os manuais. Daí comecei a ler roteiros de descobri ...
Felipe II de España: Felipe II fue rey de España desde 1556 hasta 1598. Reinó sobre un gran conjunto de territorios de Europa (entre otros, Castilla, Aragón, Navarra, Portugal, Países Bajos, Sicilia, Nápoles, Cerdeña y Milán), África (Mozambique, Orán y Túnez), Asia (islas Filipinas y zonas de la India) y América (virreinatos de Nueva España, Perú y Brasil; es decir, toda la América conocida hasta entonces).VIDA DE FELIPE IIFelipe II nació el 21 de mayo de 1527, en Valladolid. ...
La Francia multilingüe II: El dominio de oc.A mediados del siglo XI, a diferencia del francés, la lengua del país de oc ya había producido algunas obras poéticas y, en el siglo XII, ya era considerada como el vehículo de la poesía lírica más importante de Occidente.La refinada poesía de los trovadores desempeñó un importante papel en el desarrollo del francés y de otras lenguas romances como el gallegoportugués, antepasado del portugués y del italiano. A pesar del declive ...
Consecuencias de la caída del muro de Berlín: La primera consecuencia que trajo para Europa fue la reunificación de Alemania en octubre de 1990. La República Federal Alemana, con 80 millones de habitantes y el 30% del PNB de la CEE, se convertía en una potencia que superaba ya claramente a Francia y a Gran Bretaña en poderío económico. La Unificación de Alemania (3 de octubre de 1990)El presidente francés, François Mitterand, receloso ante una posible vuelta a una política hegemónica de Alemania ...