12.176 cursos gratis
8.741.989 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Curso de holandés

Autor: Editorial Assimil
Curso:
8,76/10 (309 opiniones) |96681 alumnos|Fecha publicaci�n: 12/02/2002

Denuncia de la opini�n de tirso14


El curso es de holandés estándar, no de flamenco

¿De dónde ha salido que el curso es de holandés de Bélgica? ¿Que en uno de los diálogos se dice soy de Bélgica? De igual forma en otro diálogo se pregunta por la oficina de turismo como VVV... el nombre en Paises Bajos. Dejendolo claro: El curso es básico y en ese nivel las diferencias dialectales son inapreciables y encima las pocas que hay se contemplan en el curso, como cuando para decir la hora se da a elegir entre tien over vijf o tien na vijf (en cualquier caso, ambas preposiciones indican tiempo transcurrido tras un momento, por lo que un extranjero puede usarlas indistintamente y se le entiende.
Por otro lado, las diferencias entre Bélgica y Países Bajos son más bien de acento y pronunciación, equivalentes a las diferencias de Español entre Murcia y Leon. Las diferencias gramaticales son mínimas. Y no olvidemos que los belgas tienen fama de hablar mejor holandés que los holandeses, suelen quedar por encima en pruebas conjuntas.


  1. Expl�canos cual es el motivo de tu denuncia (Opcional)

    M�ximo: 300 caracteres


Volver

�Qu� es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail