Contenido del curso
- 1. El alfabeto ruso
- 2. Fonética y pronunciación
- 3. Los nombres comunes
- 4. El plural
- 5. El artículo
- 6. Los adjetivos
- 7. Los pronombres personales
- 8. Los verbos - El infinitivo
- 9. Los verbos - Los aspectos
- 10. El aspecto perfectivo
- 11. Los verbos - El pasado
- 12. Los verbos - El futuro
- 13. Los verbos ser y estar
- 14. Las declinaciones
- 15. Las declinaciones - El dativo y acusativo
- 16. Las declinaciones - El instrumental y el locativo
- 17. Las declinaciones del plural
- 18. La declinación de los pronombres personales
- 19. La negación
- 20. Las preposiciones (I)
- 21. Las preposiciones (II)
- 22. La interrogación-Preguntas cerradas
- 23. La interrogación-Preguntas abiertas
- 24. Las cifras y los números
- 25. Los ordinales
- 26. La conversación - El saludo
- 27. Fórmulas de educación
- 28. El alojamiento
- 29. En el restaurante
16. Las declinaciones - El instrumental y el locativo
Capítulo anterior: 15 - Las declinaciones - El dativo y acusativo
Capítulo siguiente: 17 - Las declinaciones del plural
El instrumental se utiliza con las palabras que responden a "¿con qué?" y "¿con quién?" y después de algunos verbos como zanimatsa (ocuparse con), y después de ciertas conjunciones:
Ya zanimayusi muzuikåy / Hago música
Ya gåvåryu s-drugåm / Hablo con un amigo
El locativo.- Este caso responde a la pregunta "¿dónde?", pero sobrentendiéndose que no hay movimiento. Las palabras declinadas en locativo siguen siempre a una preposición (en casa de, en, etc...)
Ya zhivu v-Ispani'i / Vivo en España
Ya buil / buila v-shkolie / Estaba en el colegio
V-gorådie yiesti kino / En la ciudad hay un cine
O'n raskazuivayiet å kanikulaj / Habla de las vacaciones
Declinación de los nombres comunes.- Este tipo de declinación es bastante complicada. La lengua rusa no se contenta con tener tres géneros (masculino-femenino-neutro), hace además diferencia entre seres vivos y cosas (animados/inanimados). Y, como si eso no fuera suficiente, se distinguen los sustantivos que tienen (en nominativo) una terminación "dura" (por ejemplo:-a) de aquellos que tienen una terminación "mojada" (por ejemplo: -ya).
Para hacer resaltar las diferentes declinaciones, hemos separado la raíz del nombre y la terminación mediante guión.
Declinaciones en singular:
masculino femenino neutro
inanimado animado en -i
tieatr brat komnata tietradi myestå
(teatro) (hermano) (habitación) (cuaderno) (lugar)
1. tieatr brat komnata tietradi myestå
2. tieatr-a brat-a komnat-ui tietrad-i myest-a
3. tieatr-u brat-u komnat-ie tietrad-i myest-u
4. tieatr brat-a komnat-u tietradi myestå
5. tieatr-åm brat-åm komnat-åy tietrad-iyu myest-åm
6. trieatr-ie brat-ie komnat-ie tietrad-i myest-ie
« Anterior 16/29 Siguiente »
Hay 190 opiniones del curso
-
falta incluir alfabeto original -- alexander (12/08/08)
Solo falta que en las palabras incluyan el alfabeto original para familiarizarse con las palabras reales del ruso.
-
ausencia -- fernando (05/08/08)
hej!creo que el curso es bueno ,no conozco mucho de ruso pero hablo aleman e ingles y la ausencia noteble es vocabulario en + sitios trenes ,bares,con la familia, policia y museos,cine y demas sitios de interes cultural. una sugerencia por que no un curso de checo?...(cestina) tak...
-
audio -- veronica (13/07/08)
para empezar a relacionarse con el idioma ruso seria de mucho aporte que tuvieran audio y así ir aprendiendose las pronunciaciones de las palabras, porque hay unos sonidos que son desconocidos para los que hablamos español.
-
es algo enredadizo -- mario alberto (09/06/08)
yo se que la lengua rusa no es facil por su complejidad al declinar sustantivo mas que son en seis casos pero tratemos de que sea mas ligera eso es todo bye
Cursos relacionados
Todos los derechos reservados. No está permitida la reproducción total o parcial de esta obra ni su tratamiento por cualquier método sin autorización escrita de la Editorial o de su autor.La opinión expresada en este correo no tiene por qué coincidir con la de MailxMail SL. Los comentarios y opiniones contenidos en él son únicamente propiedad de sus respectivos autores, nunca de MailxMail SL.