Curso: Curso de alemán

9. Gramática: Los verbos

Capítulo anterior: 8 - Gramática: Las partículas separables e inseparables
Capítulo siguiente: 10 - Gramática: El presente

El infinitivo.- Los infinitivos en alemán se componen de una raíz y una terminación en -en o en -n.

kaufen - comprar
zahlen - pagar
sein - ser/estar
handeln - comerciar

Esta terminación se sustituye, como en español, por las terminaciones propias de la conjugación. Además, en alemán el verbo siempre ocupa el segundo lugar en la frase. Incluso, si se coloca un complemento o una proposición subordinada al principio de ésta, el sujeto pasará detrás del verbo. Tan sólo existe una excepción: la proposición interrogativa puede comenzar por un verbo.

Verbos fuertes y débiles.- En alemán distinguimos entre:

- Verbos débiles regulares: su conjugación es siempre regular.
- Verbos débiles irregulares: su raíz puede variar al conjugarlos.
- Verbos fuertes: cambia su raíz en el imperfecto y el participio. En algunos casos, también varía en ciertas personas de singular del presente.

Examinemos un ejemplo de verbo débil regular, que siempre mantiene su raíz:

kaufen - comprar
infinitivo - kaufen
imperfecto - ich kaufte
participio - gekauft

Veamos ahora cómo varía un verbo fuerte:

gehen - ir
infinitivo - gehen
imperfecto - ich ging
participio - gegangen

Dada la complicación de la conjugación de los verbos fuertes, recomendamos la memorización de algunos de los más frecuentes.