Curso: Curso de alemán

6. Gramática: Los pronombres

Capítulo anterior: 5 - Gramática: El comparativo y el superlativo
Capítulo siguiente: 7 - Gramática: La declinación de los pronombres

Los pronombres demostrativos.- Los demostrativos se declinan siempre como los adjetivos. De este modo, las terminaciones correspondientes se añaden a la raíz dies-. Además, siempre se sitúan directamente delante del
sustantivo al que se refiere o delante del adjetivo que califica a ese nombre.

dieser - masculino singular (este/ese)
diese - femenino singular (esta/esa)
dieses - neutro singular (esto/eso)
diese - plural (estos/estas, esos/esas)

dieser Mann - este hombre
diese Frau - esta mujer

Si la persona o el objeto al que señalamos está lejos, añadiremos dort.

diese Kinder dort - esos niños de allí.

Los pronombres personales.- A continuación les mostramos la tabla de pronombres personales en alemán.

ich - yo
du - tú
er/sie - él/ella
es - él/ella (neutro)
wir - nosotros
ihr - vosotros
sie - ellos
Sie - Usted/Ustedes

Nótese que Sie siempre va en mayúsculas, para diferenciarlo de la tercera persona del plural, sie.

Los pronombres posesivos.- A continuación tenemos las formas utilizadas cuando la palabra "poseída" es masculina o neutra y está en singular. En el resto de los casos, es decir, para los sustantivos en femenino o plural, se añade al posesivo una -e.

mein - mío
dein - tuyo
sein - suyo (de él)
ihr - suyo (de ella)
unser - nuestro
euer - vuestro
ihr - suyo (de ellos/ellas)
Ihr - suyo (de usted/ustedes)

Aplicaremos a continuación estas reglas a algunos ejemplos:

herr Müller hat zwei Kinder - el señor Müller tiene dos hijos
seine Kinder sind sehr lieb - sus hijos son muy agradables

No obstante, en el caso del sustantivo femenino, el pronombre varía:

frau Müller hat zwei Kinder - la señora Müller tiene dos hijos
ihre Kinder sind sehr lieb - sus hijos son muy agradables