¿Cómo sabemos si el web service funciona, o hay algún error en la transmisión de los datos?

Para capturar el estado del web service existe un 'EventListener' (escuchador de evento) que nos puede servir: Status.

En el primer frame coloquemos este código, a continuación del que ya existe.

//*************************************************

var statusFunction = function (stat) {
 if (stat.code == "WebServiceFault")
 {
  resultado2.text = stat.data.faultcode;
  resultado2.text += stat.data.faultstring;
  resultado2.text += stat.data.detail;
 }
 else
 {
  resultado2.text = "en proceso";
  llena_texto();
 }
};
_root.wsbible.addEventListener("status", statusFunction);

//*************************************************