12.176 cursos gratis
8.742.093 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Capítulo 5:

 Redacción. Errores frecuentes en el uso del gerundio

Errores frecuentes en el uso del gerundio

 El uso indebido del gerundio crea variadas formas sintácticas que deben evitarse. Pero, en resumen, podemos distinguir tres modos de solucionar este problema gramatical y redactar frases con corrección:

* Primero, dada la forma impersonal de gerundio, en que éste puede aceptar cualquier sujeto, se puede incurrir en una falta de concordancia de relación entre el sujeto y el gerundio. Debemos asegurarnos de que el sujeto del gerundio coincide con el sujeto de la oración principal:

x - Nos encontramos con los niños peleándose.

Ese nos (nosotros) encontró pero no acometió la acción de pelear. Son los niños los que se peleaban. La oración corregida queda así:

 - Nos encontramos con los niños que se estaban peleando.

* El segundo modo, refiere a la relación temporal entre el gerundio y el verbo principal. La acción del gerundio debe realizarse al mismo tiempo o antes que la acción del verbo principal, y no incurrir en la forma errónea del gerundio de posterioridad. La acción del gerundio debe ser anterior o simultánea a la del verbo principal. Así, es incorrecto decir:

x - Bebió mucho licor, conduciendo después su automóvil.

Conducir es una acción posterior al hecho de beber.

Corríjase esta oración de la siguiente manera:

Bebió mucho licor, después condujo su automóvil.

Observe este otro ejemplo:

x - Tuvo un accidente, ingresando más tarde en el hospital.

 Error frecuente en hablantes y en medios como la prensa, al querer expresar la inmediatez de una acción tras otra.

Escriba mejor:

- Tuvo un accidente e ingresó más tarde en el hospital.

 En tercer lugar, la acción que expresa el gerundio debe interpretarse como una circunstancia (tiempo, modo o condición) de la acción del verbo principal. Veamos los errores más frecuentes en este caso:

x - Estuvimos en tu casa, bailando hasta el amanecer.

 El uso indebido de este gerundio no complementa el nombre, ni como sujeto ni como complemento directo.

La forma correcta es:

Estuvimos en tu casa. Allí bailamos hasta el amanecer (reforzado con el adverbio de lugar: allí).

 Otro caso:

x - El sindicado publicó un libro contando toda la verdad.

No puede emplearse el gerundio como un simple adjetivo.

Corríjase de este modo:

- El sindicado publicó un libro en el que contó toda la verdad.

Pero en cambio, es correcta la siguiente forma:

Tenía la vida colgando de un hilo.

Aquí, el gerundio reemplaza al participio. De igual modo, como indica el profesor Gabriel Fonnegra (Gramática simpática), puede emplearse el gerundio si “hace parte del complemento directo, siempre que muestre acción ocasional y vaya acompañado de verbos de percepción por el estilo de observar, ver, oír, sentir, sorprenderse:

Vi a una muchacha comiendo feijoas;

Pedro se sorprendió al encontrar a Luís hablando con Simón”.

AnotaGabriel Fonnegra, en referencia al escritor y gramático Andrés Bello (1781-1865), sobre la variación de estilo en el uso del gerundio: “El tratadista clásico juzga poco elegante la frase las tropas se atrincheraron en el convento, viéndose pronto obligadas a rendirse, y recomienda como alternativa atrincherándose en el convento, las tropas se vieron pronto obligadas a rendirse, en que la simultaneidad del gerundio pasa a ser anterior”.

 Juzgue usted por su cuenta la opción que se ajusta más a la idea.

(Textos originales de Fabián Giraldo Bermúdez. Fragmento extraído del libro El guión de la escritura®. www.arteyescritura.org)

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:



MailxMail tratará tus datos para realizar acciones promocionales (vía email y/o teléfono).
En la política de privacidad conocerás tu derechos y gestionarás la baja.

Cursos similares a Taller de redacción literaria. Comunicación y expresión en el lenguaje escrito



  • Vídeo
  • Alumnos
  • Valoración
  • Cursos
1. El arte de conversar. Comunicación y expresión
La comunicación es esencial para el ser humano, ya sea de una forma u otra... [12/08/11]
190  
2. Poesía literaria
Poesía literaria, la expresión de lo bello, mediante la palabra, puede hacerse en... [19/03/09]
1.602  
3. Ceremonial escrito
Toda invitación debe contestarse inmediatamente, las invitaciones sociales se... [02/03/07]
2.442  

¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail