12.212 cursos gratis
8.337.641 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Portugués

Autor: Editorial Assimil
Curso:
8,71/10 (1191 opiniones) |347608 alumnos|Fecha publicación: 10/09/2003

Capítulo 10:

 Los pronombres personales

El pronombre personal sujeto a menudo queda sobreentendido en portugués.

 

sou português ( yo soy portugués); não falo bem (yo no hablo bien)

 

euyonósnosotros, as
tuvósvosotros, as
eleélelesellos
elaellaelasellas
vocêustedvocêsustedes

 

Para tratar a alguien de usted se utiliza la tercera persona sustituyendo ele / ela por o senhor / a senhora (formal) o você (familiar), que corresponde a "usted":

 

O senhor é espanhol?¿Usted es español? (un hombre)
Vocêé espanhol?¿Usted es español? (un hombre)
A senhora fala português?¿Usted habla portugués? (una mujer)
Você fala português?¿Usted habla portugués? (una mujer)

 

Se puede simplemente omitir el pronombre:

 

É espanhol?        -¿Es español?
Fala português? -¿Habla portugués?

 

En plural la segunda persona casi ya no se utiliza. Se utiliza más bien la tercera persona sustituyendo eles / elas por os senhores, senhoras (formal), vocês (familiar) o bien omitiendo el pronombre:

 

Os senhores são portugueses?¿Ustedes son portugueses?
As senhoras falam espanhol?¿Hablan español?
Vocês falam espanhol?¿Hablan español?
Falam espanhol?¿Hablan español?

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail

Cursos similares a Portugués


  • Vídeo
  • Alumnos
  • Valoración
  • Cursos
1. Portugués de Brasil. Pronunciación de la R y la RR
En este curso de portugués de Brasil o portugués brasileño , vamos a centrarnos... [15/03/13]
7  
2. Prova de vinho (Cata de vino)
Introdução à prova de vinho em boca. Exemplos práticos e rápidos que lhe permitem... [22/09/05]
830  
3. Redação em português
Aprende a redactar en lengua portuguesa. Desde los inicios, todo lo que es la... [23/06/06]
13.729  

¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail


¿Recibir novedades de Portugués? ¡No te costará nada!