Identifícate o Regístrate

Autor: Editorial Assimil
Curso: 3,55/5 (21 opiniones) |6832 alumnos|Fecha publicación: 09/01/2004

Para prácticar, vamos a realizar una serie de ejercicios prácticos.

Traduce las siguientes oraciones al castellano.

1.Si tu as fair, je vais te faire cuire des oeufs au plat.

2.Depuis quelque temps, il a une chance inouïe au casino: il gagne tout le temps.

3.Si j'avais su cela, j'aurais fair pareil.

4. Je vais m'expliquer avec le policier. - A quoi bon? Tu devras toujours payer l'amende.

5.Quoi qu'il en sois, je vais essayer: on ne sait jamais.

6.Tu vois, je n'ai pas eu d'amende! -Comment ça se fair? - Non, je vais in prison!

Traducción.-

1.Si tienes hambre, te voy a freír dos huevos.

2.Desde hace algún tiempo, tiene una suerte increíble en el casino: gana todo el tiempo.

3.Si hubiera sabido esto, hubiera hecho lo mismo

4.Quiero explicarme con el policía - ¿Para qué? Seguirás teniendo que pagar la multa.

5.Sea lo que sea, voy a intentarlo: nunca se sabe.

6.Ves, ¡no me han puesto multa! - ¿Cómo es posible? - ¡No, voy a la cárcel!

Ponga las palabras que faltan.-

Pas de ...................

Sin noticias, buenas noticias.

Quand.........terminé.......................je t'aiderai

Cuando haya terminado este trabajo, te ayudaré.

Il..................de ........................le week-end dernier.

Hizo un tiempo de perros el fin de semana pasado.

Elle a pris des tours, et, ..............., elle a fair d'..............

He tomado clases y, desde entonces, ha hecho adelantos enormes.

.......................sa femme dépense plus...................

Haga lo que haga, su mujer gasta más de lo que él gana.

1.nouvelles, bonnes nouvelles. 2. j'aurai - ce travail 3. a fair un temps - chien.4 depuis lors - énormes progrès.5 quoi qu'il fasse - qu'il ne gagne.

Recibe nuestras novedades

Recibir

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail