Identifícate o Regístrate

Autor: Editorial Assimil
Curso: 3,55/5 (21 opiniones) |6832 alumnos|Fecha publicación: 09/01/2004

Continuamos hablando sobre los adjetivos numerales, en este caso nos centramos en los ordinales.

A. Este adjetivo se forma añadiendo el sufijo -ième al adjetivo numeral cardinal correspondiente. Nótese que antes de añadir este sufijo se debe retirar la e final de quatre, trente, quarante, etc.

Six - sixième, cent - centième; mill (e) - millième .

En los adjetivos compuestos; sólo el último elemento lleva la terminación del ordinal: vingt-septième, cent soixante-dixième .

B. Observaciones:

-El cardinal un hace premier: le premier sourire (masc.): la primera sonrisa.

-Deux puede hacer deuxième y second (deuxième es el único que se emplea en los compuestos): son trente-deuxième anniversaire; son second (o deuxième) voyage: su 32º cumpleaños; su segundo viaje.

-Es de notar que sólo premier y second no añaden el sufijo ième.

C.Otras observaciones:

-para expresar el siglo el francés emplea el numeral cardinal: Henri IV (quatre); Napoleón II (deux). Sin embargo, se dice François 1º (premier) y Juan Carlos 1º (premier).

-Es importante no olvidar que en el lenguaje coloquial es de uso corriente decir onze cents, douze cents, treize cents¿ dix-sept cents, dix-huit cents, mille trois cents¿mille sept cents, mille huit cents et mille neuf cents: ça vaut onze cents francs (mille cent): vale 1100 francos.

La Révolution eut lieu en dix-sept cent quatre-vingt-neuf (mille sept cent quatre-vingt-neuf).

La Revolución tuvo lugar en 1789.

Recibe nuestras novedades

Recibir

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail