The use of "even"
(de ius ov "iven")
(el uso de "even")

Even (iven) (incluso) = se usa para dar el sentido de ...

1) Incluyendo o incluso.
Ex:
My family invited my father in low, my stepbrother, even my stepmother!.
(mi familia invito a mi suegro, a mi hermanastro, incluso a mi madrastra!)

I will win even if you help me or not.
(yo ganare incluso si tu me ayudas o no)

2) Para mostrar sorpresa.
Ex:
Persona a) I didn´t pass my exam.    (negativa)
                   (yo no pase mi examen)

Persona b) what!, But if you even studied a lot!.   (positiva)
           (¡qué!, ¡pero si tu incluso estudiaste un montón!)

A) I didn´t win the competition.
B) What!, But if you even practiced a lot!.

3) Cuando queremos expresar "ni siquiera".
Ex:
Persona a) I am going to Acapulco on vacations.  (positiva)
                            (yo voy a Acapulco de vacaciones)

Persona b) but if you don´t even have money!. (negativa)
(pero si tú incluso no tienes dinero = pero si ni siquiera tienes dinero)

A) I won the lottery.  
B) But if you didn´t even buy a ticket!.