Capýtulo 38:

 Pasado simple y pasado progresivo

Pasado simple de la acción "to be":

En pasado, "to be" se divide en "was (was)" y "were (wer)" cuando va con las personas del sujeto.
Ex:
I was (ai was) (yo fui, yo era, yo estaba).
He was (ji was) (él fue, él era, él estaba).
She (shi was) (ella fue, ella era, ella estaba).
It was (it was) (era, fue, estaba).
You were (iu wer) (tu fuiste, tú eras, tu estabas, ustedes fueron, ustedes eran, ustedes estaban).
We were (ui wer) (nosotros fuimos, nosotros éramos, nosotros estábamos).
They were (dei wer) (ellos fueron, ellos eran, ellos estaban).

Ex:
I was afraid (ai was afreid) (yo estaba temeroso).
He was a teacher (ji was a ti..cher) (él era un maestro).
We were enemies (ui wer enemis) (nosotros éramos / fuimos enemigos).

Para negar se usa "wasnot = wasn´t (wasent)" y "werenot = weren´t (werent)".
Ex:
They weren´t here yesterday.
(dei werent jir yesterdei)
(ellos no estaban aquí ayer)

It wasn´t my pet (it wasent mai pet) (no era mi mascota).

Para preguntar solo se pone primero "was o were", después la persona y luego lo demás.
Ex:
Was I a good student? (was ai a gud student?) (¿fui yo un buen estudiante?).

Were you in his house yesterday?.
(wer iu in jis jaus yesterdei?)
(estaban ustedes en su casa ayer?)

Pregunta negativa:
Ex:
Wasn´t I here? (wasent ai jir?) (¿no estaba yo aquí?).

Pasado simple para todas las demás acciones:

"el pasado simple (p. S.)" = se usa para describir una acción que frecuentemente ocurría en el pasado.
La oración se construye como se muestra:                                              
                                                                   yesterday.
                                                                   last night.
Persona + acción en p. S. + inf. +            last week.
                                                                   last month.
                                                                   the day before last.

Yesterday (yesterdei) (ayer).
The day before last (de dei bifor last) (el día antes del ultimo, anteayer).
Last night (last naigt) (la noche pasada).
Last week (last wi..k) (la semana pasada).
Last month (last mond) (el mes pasado). 

Las acciones en pasado se clasifican en:

1) Regulares = son las acciones que en pasado se escriben casi de la misma manera que en presente, solo se les agrega "ed" de acuerdo a estas reglas:

A) "en cuanto a su escritura", se les agrega "ed" al final para convertirlas en pasado.
Ex:
Ask (ask) (preguntar, pedir). . . . . Asked (askt) (pregunto, pidió).   
Work (work) (trabajar). . . . . . . . .worked (workt) (trabajo).

B) Cuando su escritura termine en "e", solo se le aumenta al final la "d".
Ex:
Receive (wriciv) (recibir). . . . . . Received (wrecivd) (recibió).
Arrive (awraiv) (llegar) . . . . . . Arrived (awraivd) (llegó).

C) cuando termine en "y", y antes de esta va una consonante, entonces, se cambia la "y" por "ied"; pero si antes de la "y" va una vocal, entonces solo se agrega "ed".
Ex:
Study (studi) (estudiar). . . .  . . .studied (studid) (estudio).
Play (plei) (jugar). . . . . . . . . . . . . .played (pleid) (jugo).

C) solo en cuanto a la pronunciación, cuando esta termine con sonido de:

vocal
B
V                        
N                entonces  la "ed" se pronuncia "d".
M
L
R

p
K
S                   entonces la "ed" se pronuncia "t".
F
Ch
Sh

t
D          entonces la "ed" se pronuncia "id".

Ex:
Believe (bili..v) (creer). . . . . . . .believed (bili..vd) (creyó).
Visit (visit) (visitar). . . . . . . . . Visited (visitid) (visitó).
Pass (pas) (pasar). . . . . . . . . . . . . Passed (past) (pasó).

2) Irregulares = son las acciones que en pasado se escriben totalmente diferente de cómo se escriben en presente.
Las acciones irregulares se tienen que aprender de memoria pues no existen reglas para ellas.
Ex:
Take (teik) (tomar, agarrar). . .took (tuk) (tomó, agarró).
Be (bi) (ser, estar). . . . . Was  o  were.
Have (jav) (tener). . . . . Had (jad) (tuvo).
Tell (tel) (decir). . . . . . Told (told) (dijo).
Go (gou) (ir). . . . . . . . . Went (went) (fue).
Do (du) (hacer). . . . . . .did (did) (hice).
Make (meik) (hacer, fabricar). . . . Made (meid) (hice).
Draw (drou) (dibujar). . . . .drew (dru) (dibujó).
Sit (sit) (sentar). . . . . . .sat (sat) (sentó).
Sweep (swip) (barrer). . . .swept (swept) (barrio).
Speak (spi...k) (hablar). . . Spoke (spouk) (habló).
Write (wrait) (escribir). . . . .wrote (wrout) (escribió).
Read (wri..d) (leer). . . . . . Read (wred) (leyó).
See (si..) (ver). . . . . . . . Saw (sou) (vió).
Say (sei) (decir). . . . . Said (sed) (dijo).
Eat (i..t) (comer). . . . Ate (et) (comió).
Feel (fi..l) (sentir). . . . Felt (felt) (sintió).
Sing (sing) (cantar). . . . Sang (sang) (cantó).

Nota: aprender de memoria todas las acciones irregulares en pasado (ver pagina 81) y practicar la pronunciación de las acciones regulares en pasado.

Entonces, las oraciones en pasado simple quedan así:
Ex:
+) they asked many questions yesterday.
      (dei askt meni cuestions yesterdei)
(ellos preguntaron muchas preguntas ayer)

He saw a book in the class last week.
(ji sou a buk in de clas last wi..k)
(el vio un libro en la clase la semana pasada)

Para negar con pasado simple:

Persona + didn´t + acción en presente + inf.
Ex:
They didn´t ask many questions yesterday.
He didn´t see a book in the class last week.

Para preguntar:

Did + persona + acción en presente + inf...?.
Ex:
Did they ask many questions yesterday?.
Did he see a book in the class last week?

Did you tell me the truth?
(did iu tel mi de trud?)
(¿me dijiste la verdad?)

Did she kiss her boyfriend?
(did shi kis jer boifrend?)
(beso ella a su novio?)

"pasado progresivo" = se usa para expresar una acción que ocurrió en un punto, tiempo o momento especifico del pasado.

La oración se construye así:

Persona + "to be" en pasado" + acción en presente con "ing" + inf + la hora + yesterday, last week, etc.

Ex:
+) I was talking to my father at 3:00 p. M. Yesterday.
  (ai was tolking tu mai fader at dri pi. Em. Yesterdei)
  (yo estaba hablando con mi padre a las 3:00 p. M. Ayer)

She was watching t.v. with her friend at 7:00 p. m. Last night.
(shi was wotching ti. vi. Wid jer frend at senven pi. Em. Last naigt)
(ella estaba mirando t. v. Con su amigo a las 7:00 p. M. La noche pasada)

-) I wasn´t doing that last month. (ai wasent duing dat last mond) (yo no estaba haciendo eso el mes pasado)

They weren´t  running at  5:00 a. M. Yesterday.
(dei werent roning at faiv ei. Em. Yesterdei)
(ellos no estaban corriendo a las 5:00 a. M. Ayer)

?) Was I talking to my father at. . . . . . . . .?.

Were we enjoying those meals?.
(wer ui enyoing dous mi..ls?)
(¿estábamos nosotros disfrutando esas comidas?)

Para decir 2 acciones que pasan al mismo tiempo en pasado, tenemos que utilizar el conector "while (wail) (mientras)".
Ex:
I was eating apples while you were playing the guitar.
(ai was i..ting apls wail iu wer pleing de guitar)
(yo estaba comiendo mazanas mientras tú estabas tocando la guitarra)

I usually studied a lot while she didn´t do it.
(ai iushuali studid a lot wail shi dident du it)
(yo usualmente estudiaba un montón mientras que ella no lo hacia)

I never did what you told me while you were having fun.
(ai never did jwat iu told mi wail iu wer javing fon)
(yo nunca hice lo que tu me decías mientras tu te estabas divirtiendo)

Entermediate 2 english practice, unit 6
"simple past and past progressive"

Change the following sentences to simple past or past progressive:

1) I am happy.
2) They are here.
3) Are you in his house?.
4) She ask many questions.
5) He sees a book on the table.
6) We don´t go to the bars.
7) It doesn´t eat a lot.
8) Does she kiss her boyfriend?.
9) Do you tell me the truth?.
10) I am talking to my father.
11) I am going to oaxaca tomorrow morning.
12) They arenot making much money.
13) I never do all what my mother tells me.

Cursos similares a El curso más completo de inglés

1. Inglés completo Adquirirás las habilidades de "escuchar, leer, escribir, y dialogar” en inglés,... [21/10/05]				99.035
2. Curso de inglés El curso perfecto para quienes todavía no se han acercado nunca a la lengua... [28/11/01]				497.490
3. El inglés en los negocios El inglés, como todos sabemos, es la lengua extranjera más extendida, tanto en el... [17/06/03]				71.235