12.170 cursos gratis
8.782.633 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Lingüística románica

Autor: Loli Fernández
Curso:
7/10 (6 opiniones) |5899 alumnos|Fecha publicación: 27/12/2004
Envía un mensaje al autor

Capítulo 40:

 El orden de palabras

En todas las lenguas románicas, el orden preponderante asigna el primer puesto al nombre y el segundo al adjetivo. La inversión es, a menudo, enfática. Sin embargo, cierto número de adjetivos, en italiano como en otras lenguas, precede normalmente al nombre (bello, caro, vecchio, lungo,...). Los adjetivos demostrativos preceden al nombre, y también los cuantificadores. También para los adjetivos posesivos prevalece el orden adjetivo-nombre. En el dálmata y en los dialectos italianos centromeridionales, el único orden es el de nombre-adjetivo posesivo. En rumano la tendencia a posponer el adjetivo al nombre es más general que en todas las lenguas románicas. También los cuantificadores pueden posponerse en rumano más fácilmente que en las demás lenguas. El rumano sigue con más coherencia el orden: 1) Determinado (nombre), 2) Determinante (artículo, adjetivo).

Hay un tipo románico característico: Adj. 1 - nombre - Adj. 2, donde el orden relativo de los dos adjetivos está preestablecido. Este tipo está muy limitado en rumano, que pone generalmente los dos adjetivos detrás del nombre. También el orden: verbo "ser" - adjetivo, e incluso: verbo auxiliar - participio pasado, es menos rígido en rumano que en las demás lenguas.

Capítulo siguiente - La concordancia
Capítulo anterior - El artículo

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:



MailxMail tratará tus datos para realizar acciones promocionales (vía email y/o teléfono).
En la política de privacidad conocerás tu derechos y gestionarás la baja.

Cursos similares a Lingüística románica



  • Vídeo
  • Alumnos
  • Valoración
  • Cursos
1. Lingüística general
La lingüística se inicia en el mundo clásico y se va desarrollando a través del... [12/05/10]
728  
2. Cómo ver un cuadro
La pintura, además de ser un arte, es una forma de comunicar a través de un soporte... [20/06/03]
46.507  
3. Los perfumes en el Antiguo Egipto
Los perfumes egipcios eran diferentes a los que hoy estamos acostumbrados. El... [10/10/03]
9.924  

Capítulos del curso


¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail