Nota: Continuamos con la prueba escrita.

c) Formas de ofrecimiento

La ley establece diferentes vías para incorporar al proceso la prueba documental y de informes. Tenemos así:

1º En el procedimiento preparatorio las partes, podrán ofrecer los documentos e informes que tenga en su poder y que puedan servir de prueba. Asimismo, se podrán secuestrar los obtenidos en un registro o al ser interceptada una correspondencia.

2º En la etapa de preparación para el debate las partes podrán presentar documentos e informes que no fueron presentados en la etapa anterior, o señalar el lugar donde se encuentran para que los solicite el tribunal (Art.347).

3º Durante el debate y  la deliberación de la sentencia el tribunal podrá ordenar la recepción de nuevas pruebas, ente ellas la documental o de informes (364.3, 381 y 384 CPP).

d) Eficacia probatoria

En aquellos casos que se discuta, será necesario determinar la autenticidad del documento o del informe. La autenticidad de documentos privados podrá derivar del reconocimiento por su autor, del cotejo pericial u otros medios de prueba. Establecida la autenticidad, habrá que determinar si el contenido del mismo denota lo que el autor quiso expresar y si lo expresado es verdadero.

La autenticidad del documento público se presume si intervino funcionario público y con las formalidades de ley,  salvo que se alegue su falsedad (art. 186 del Código Procesal Civil). En ese caso, a través de pruebas  periciales o cotejo con archivos públicos se verificará la misma.

e) Concepto de actas

Las actas son los escritos en los cuales se documentan diferentes actos procesales, para de esta manera poder ser introducidos al proceso como prueba leída y para hacer constar que el acto se realizó con las formalidades requeridas por la ley. El allanamiento, el registro, el secuestro, el reconocimiento y  los distintos actos procesales, pueden ser introducidos por lectura al debate a través de actas. El artículo 147 determina los requisitos formales que deben cumplirse al levantarse un acta.

Si bien el acta es un escrito podrá, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 146, ser reemplazadas, total o parcialmente, por otra forma de registro. Por ejemplo una grabación magnetofónica o de video. Por ejemplo, se puede filmar la declaración de los testigos.

NOTA: Con este capítulo hemos llegado al final del curso.