TÉCNICAS BÁSICAS PARA EL DEBATE

La preparación del debate

El cuaderno de proceso

El cuaderno de proceso es una herramienta de ayuda al fiscal o al abogado para preparar y realizar el debate de forma ordenada y precisa.

En el cuaderno de proceso el fiscal reunirá, por separado en función del momento del debate, todo el material pertinente. Cada fiscal tiene su propia forma de trabajo y organización. Por ello, siendo el cuaderno de proceso un instrumento de trabajo personal, cada uno lo adaptará a la manera que le resulte más cómodo.  Como orientación, aquí se propone un modelo estándar de cuaderno de proceso.

Un cuaderno de proceso puede constar de las siguientes secciones:

1ºAcusación y Auto de Apertura a Juicio.

2º Hipótesis de la fiscalía: Contiene la hipótesis detallada de la fiscalía, con planos y con un resumen cronológico de los hechos.

3º Fundamentación jurídica: Incluye el razonamiento jurídico, en su caso con el apoyo de doctrina y jurisprudencia, por el cual el fiscal a tipificado los hechos descritos.

4º Cuestiones incidentales: Contiene todas las cuestiones que puedan ser planteadas en el trámite de incidentes (Art. 369), incluyendo el fundamento y los razonamientos jurídicos de los mismos. Asimismo se prepararán los argumentos a exponer frente a cuestiones incidentales que sea previsible que presente la defensa.

5º Peritos: Incluye los datos personales de los peritos, el dictamen y el contenido del interrogatorio o contrainterrogatorio. Habrá, al menos, una hoja por perito.

6º Testigos: Incluye los datos personales y declaraciones previas de cada uno de los testigos, tanto de cargo como de descargo, así como la estrategia que se va a llevar en el interrogatorio. Habrá, al menos, una hoja por cada testigo.

7º Evidencias: Incluye descripción de las distintas evidencias a presentar en el debate.

8º Prueba leída: Incluye copia de las actas, informes y documentos que van a ser leídos en el proceso.

9º Conclusiones: Incluye un esquema de los argumentos a desarrollar en las conclusiones  finales.

El cuaderno de proceso debe haberlo preparado personalmente el fiscal para el día del debate.

Junto al cuaderno de proceso, el fiscal debe tener preparado un cuaderno en el cual va tomando nota del desarrollo del debate, sobre todo de los interrogatorios y contrainterrogatorios a peritos y testigos. Este cuaderno se divide en dos partes. En el lado izquierdo, se va anotando todo lo que el testigo va diciendo, de forma casi textual y en el lado derecho va haciendo las anotaciones que considere oportunas, anotaciones que le van a facilitar mucho los contrainterrogatorios y la preparación de las conclusiones. Por ello es conveniente que el agente fiscal tenga el apoyo de otro agente fiscal o de su auxiliar para ir tomando las notas y dándole consejo.