Parentesco//relaciones:
Nonno/a /i=> Abuelo/a/os
Vicino => vecino
Moglie =>Mujer
Marito => Marido
Amici => Amigos
Fratello => Hermano
Sorella => Hermana

Genitari :
- Padre (papà // babbo) => Padre (papá)
- Madre (mamma) => Madre (mamá)
Cognata/o => cuñada/o
Suocero/a => Suegro/a
Nuora => Nuera
Genero => Yerno
Zia/o => Tía/Tío
Ragazza madre => Madre soltera
Figlia/o/i => Hija/o/os
Nipote => sobrina nieta (masculino y femenino acaban en e)
Fidanzato => Novio
Suocero/a => Suegro/a
Consuoceri => Consuegros

Estado civil (Estato civile)
Nubile => Soltera
Célibe => Soltero
Zitella => solterona
Scapolo => soltero
Essere sposato/a => Estar casado/a
Essere divorziato/a => Estar divorciado
Essere separato/a => Estar separado

Adjetivos//sustantivos :
Bambino => Niño
Ragazzo => Chico
Uomo => Hombre
Donna => Mujer
Trentini => habitantes de Trento
Testardo => Testarudo
Bugiardo => Mentiroso
Cobardo => Cobarde
Stanchezza => Cansancio
Castana => Castaña
Mora => pelo moreno y tez
Bruno => Moreno
Coccolare => mimar
Coccolino => Mimado
Biricchino/a => Travieso (fare le birichinate)
Capelli => cabello

Anatomía//Enfermedad:
Cuore => Corazón
Sinistra => Izquierda
Mal ditesta => Dolor de cabeza
Mignolo => meñique
Influenza => gripe
Raffreddore => Resfriado
Slogato => dislocado
Caviglia => tobillo

Acciones:
Il trucco => Arreglarse, acicalarse.
Abraccio => Abrazos
Si pettina => Se peina
Attacare => coser

Complementos:
Ochiali => Gafas
Guanti => Guantes
Anello => anillo
Fazzaletti di carta => clinex
Accendio => Mechero
Cappoto => Abrigo
Soprabito => quel cosa che si mette sul vestito => delantal (impermiable)
Gonna => falda
Tappi per le orecchie => Tapones para las orejas

Estados de ánimo//Descripción//características
Stanco => Cansado
Priga => Perezosa
Prigizia => Pereza
Attiva => Activa
Disfattista => Pessimistico, fatalista, scoraggiante => Fatalista
Mamoni => Madrero
Porta figa => Afortunado
Iettatore => Gafe
Pazzo (Pazzia)//folle(follia)=> Loco, locura
Essere cotto/a => Estar enamorado/a 
Ruga => Arruga de la piel
Pieghe=> Arruga de ropa
Colpo de fulmine => flechazo
Essere spiritoso/a => Ser gracioso
Batuta => Batuta. También es una ocurrencia graciosa
Sherzo (scherzare) => Broma (bromear)
Barzelletta => Chiste