Da un mese circa => Cerca de un mes// más o menos un mes. Este circa no puede confundirse con cerca de proximidad.
Invece => En cambio
Puttropo => Desgraciadamente.
Tempo libero => Tiempo libre
Dorme a lungo => Dormir hasta tarde.
Fare la spesa => Compra cotidiana.
Rimanere a casa => Non uscire di casa => No salir
Andare in discoteca => Ir a la discoteca
Andare al cinema=> Ir al cine
Avere il fiatone => Respirar con dificultad.
Sul letto => Sobre la cama
Bruta giornata => Jornada dura
C´è un topolino => Hay un ratón
Il topolino è => El ratón está
Essere bacciato => Estar suspendido

Frequenza:
A volte => Alguna vez
Mai => nunca
Quasi mai => Casi nunca
Qualche volta => Alguna vez
Sempre => Siempre
Ogni giorno//mese//anno => Algún día
Disolito => Normalmente, generalmente
Quasi sempre => casi siempre
Spesso => A menudo,
Raramente => raramente.

Expresiones para indicar en qué grado te gusta algo:

+Mi piace
Moltissimo/Tantissimo
Molto/Tanto
Un sacco
Abbastanza

-Non mi piace
Per niente
Affatto
Propio

 +- Mi piace
Solo
Sol tanto    un po´
Solamente

Expresiones de tiempo para utilizar el pasado:
- Già dopo circa 10 minuti
- Il giorno di
- Dopo un´oretta
- Proprio in quel momento
- Allora
- Quindi ... => luego después
- Dopo + azione precedente + infinito ausiliare + participio
Dopo + avere mangiato , siamo usciti
Dopo + essere usciti siamo andati a comprare un gelato

Que guapa/o estás hoy:
Come sei bella/o oggi¡¡¡
Quanto sei bella/o oggi¡¡¡

Opiniones:
Neanche a me => A mí tampoco
Anche a me  => A mí también
Anch´io => Yo también
Neanch´io => Yo tampoco

Expresiones de tiempo para utilizar el pasado:
- Già dopo circa 10 minuti
- Il giorno di
- Dopo un´oretta
- Proprio in quel momento
- Allora
- Quindi ... => luego después
- Dopo + azione precedente + infinito ausiliare + participio
Dopo + avere mangiato , siamo usciti
Dopo + essere usciti siamo andati a comprare un gelato