12.170 cursos gratis
8.774.169 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Italiano para españoles

Autor: Daniel Sanchez Bonet
Curso:
9,26/10 (87 opiniones) |99297 alumnos|Fecha publicaciýn: 11/04/2006
Envýa un mensaje al autor

Capýtulo 7:

 I possessivi

Los posesivos pueden ser tanto adjetivos como pronombres como sucede en el caso del español. Si, acompañan a nombres, en este caso serán adjetivos, concuerdan en género y número.

maschile

femminile

singolare

plurale

singulare

plurale

mio

miei

mia

mie

tuo

tuoi

tua

tue

suo

suoi

sua

sue

nostro

nostri

nostra

nostre

vostro

vostri

vostra

vostre

loro

loro

loro

loro

Los posesivos normalmente van acompañados del artículo determinante, excepto cuando se refieren a sustantivos singulares que indican personas de la familia:

Mio zio: mi tío, suo figlio: su hijo, nostre sorelle: nuestra hermanas.

El posesivo loro como observamos en la tabla es invariable y siempre va acompañado de artículo determinante, tanto en singular como en plural:

La loro città: su ciudad (de ellas), le loro città: sus ciudades (de ellas).

EL VERBO: scegliere: elegir, escoger. Es un verbo irregular: scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono. Recordad que lleva el sonido sce.

EL CONSEJO: La cortesía es una cosa importante en Italia. Debemos respetar y dirigirnos cortésmente a quien así lo requiera. Para dirigirnos a ellos, debemos emplear la forma Lei para el singular y Voi para el plural (en mayúsculas) y acompañarlas de la forma verbal correspondiente: para el singular la tercera y para el plural la segunda. Corresponde a nuestra forma usted y ustedes y empleamos las mismas formas verbales.

Lei ha ragione: Usted tiene razón

Voi avete ragione: Ustedes tienen razón.

Además de estás formas estén otras que hacen referencia cuando empleamos los nombres como CD o como CI de la acción. Es español empleamos Le tanto para el primero como para el segundo caso. En italiano, sin embargo, empleamos La para el primer caso (tanto si nos dirigimos a un hombre como a una mujer) y Le para el segundo caso, en el que usamos verbos intransitivos. Veamos los ejemplos:

La aspetto qui: Le espero aquí.

Le chiamo subito: Le llamo en seguida.

En el primer caso, aspettare es un verbo transitivo, en el segundo, chiamare es un verbo intransitivo. Hay que añadir, también, como veremos en la siguiente lección, que la forma de cortesía La concuerda con el participio pasado que empleamos para usar el pretérito perfecto (incluso en el caso de emplear el auxiliar avere) y se puede apostrofar. Le, por el contrario, no se puede apostrofar.

Capýtulo siguiente - Il passato prossimo
Capýtulo anterior - Le preposizioni

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:



MailxMail tratarý tus datos para realizar acciones promocionales (výa email y/o telýfono).
En la polýtica de privacidad conocerýs tu derechos y gestionarýs la baja.

Cursos similares a Italiano para españoles



  • Výdeo
  • Alumnos
  • Valoraciýn
  • Cursos
1. Italiano. Sustantivos
¡Aprende italiano gratis y en poco tiempo! Sigue nuestros cursos de italiano... [26/04/11]
598
Curso con video
2. Italiano. Frutas
¡Aprende italiano en poco tiempo y gratis! sigue nuestros cursos online y... [26/04/11]
534
Curso con video
3. Italiano. Conjugaciones
¡ Aprender italiano nunca fue tan fácil como con nuestros cursos virtuales... [04/05/11]
823
Curso con video

ýQuý es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail