La normativa aprobada en España contempla los puntos anteriormente expuestos, optando en cada caso por uno solo de los esquemas previstos (para el balance el modelo incluido en el art. 9 y para la cuenta de pérdidas y ganancias la desarrollada en el art. 24), e incluyendo finalmente los parámetros a cumplir en España para que la sociedad se encuentre autorizada para la preparación de Cuentas Anuales abreviadas.

Así, el balance comprenderá, con la debida separación, los bienes y derechos que constituyen el activo de la empresa y las obligaciones y los fondos propios que forman el pasivo de la misma. El balance de apertura de un ejercicio debe corresponder con el balance de cierre del ejercicio anterior.

Por su parte, la cuenta de pérdidas y ganancias comprenderá, también con la debida separación, los ingresos y los gastos del ejercicio y, por diferencias, el resultado del mismo.

La cuenta de pérdidas y ganancias distinguirá los resultados ordinarios propios de la explotación, de los que no lo sean o de los que se originen en circunstancias de carácter extraordinario.