12.185 cursos gratis
8.410.060 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Iniciación a la lengua Ido - Primera parte

Autor: José Miguel López
Curso:
8,51/10 (42 opiniones) |20455 alumnos|Fecha publicación: 01/08/2003

Capítulo 17:

 Pronombres personales

Los pronombres personales se han ido viendo a lo largo del curso. Son los típicos "yo", "tú", "ella", etc. En Ido son muy fáciles y tienen la ventaja de que la misma forma sirve para actuar como sujeto, complemento directo y complemento indirecto (el uso como complemento directo e indirecto ya lo veremos más adelante; en cualquier caso, si no te acuerdas de qué es eso, no te preocupes, no hace falta saberlo). Son los siguientes:

Singular

me

yo, me vu usted (se suele usar para trato formal)

tu

tú, te: más informal que "vu"

lu

él, ella, ello, lo, la (sirve para referirse a los tres géneros al mismo tiempo)

il, ilu

él, lo (sólo masculino)

el, elu

ella, la (sólo femenino)

ol, olu (referido a cosas, neutro)

él/ella/ello, lo/la

Plural

ni

nosotros, nos

vi

vosotros, os

li

ellos, ellas, los, las

ili

ellos, los (masculino)

eli

ellas, las (femenino)

oli

ellos, los (neutro)

Impersonal: on, onu uno, se, la gente, ellos (persona indefinida,

impersonal).

Veamos algunos comentarios:

-Las formas cortas como il, el, ol son equivalentes a ilu, elu, olu.

-El disponer de un pronombre para referirse a las tres personas al mismo tiempo (lu, li) es muy útil en frases como: Si el lector desea más detalles, consulte (él o ella: lu) la página XXX.

-El pronombre tu se emplea para mostrar afecto hacia la persona referida, con lo que se suele usar sólo en circunstancias especiales: a) entre la familia; b) entre amigos cercanos; c) al referirse a niños pequeños; d) quizás al referirse a un animal de compañía. En general, empléelo de la misma forma que en español.

-El pronombre vu es la forma general para referirse a la segunda persona. Se emplea en todos los casos en que no se puede usar tu.

-Nótese que la forma plural de tu y vu es vi para los dos casos.

-El pronombre impersonal on, onu (ambas formas son válidas) se suele traducir por el pronombre impersonal "se" o por "uno", aunque depende de la frase.

Siempre va delante del verbo. Se emplea cuando no se desea concretar el sujeto. Veamos algunos ejemplos: On manjas por vivar - Se come para vivir, On dicez to quon on volas - Se dice lo que se quiere, On povas ridar e kantar - Se puede reír y cantar, On vidas la steli - Uno ve las estrellas, On marchas lente - Se anda despacio, On manjas pano - Uno/se come pan.

Capítulo siguiente - Pronombres reflexivos
Capítulo anterior - Ejercicios

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail

Cursos similares a Iniciación a la lengua Ido - Primera parte


  • Vídeo
  • Alumnos
  • Valoración
  • Cursos
1. Iniciación a la lengua Ido - Segunda parte
Esta es la segunda parte del curso de Ido, lengua internacional basada en los... [10/10/03]
9.924  
2. La lengua ecuatoriana
El ecuatoriano es una nueva lengua que nace de manera directa del latín y de manera... [12/02/08]
4.116  
3. Iniciación a la lengua japonesa
El japonés es hablado principalmente en las islas de Japón. Unos 127 millones de... [24/01/08]
9.261  

¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail


¿Te gustaría visitar más cursos gratis de Otras lenguas?