Para negar las oraciones se usa el adverbio "ne":
Tu ne havas la nova pano / Tú no tienes el nuevo pan
Me ne mustas irar adibe / No debo ir allí
Me ne mustas facar to / No debo hacer eso
También tenemos la negación rotunda "no":
No, me ne havas pano / No, yo no tengo pan
No, me ne iras hodie / No, yo no voy hoy
Y entonces, empezarás a calentarte la cabeza un poco...
No hay problema, aquí te aclaro cómo se usa cada palabra:
1.Nótese que "ne" siempre se coloca antes de la palabra a la que niega (en este caso un verbo).
2.En Ido sólo se niega una vez, no dos veces como en algunas frases del español, a saber: "No tengo ningún pan - Me ne havas pano".
3. "Ne" siempre acompaña a otra palabra (a la que niega mientras que "no" no acompaña a ninguna palabra.
Derivación.- A partir del adjetivo (que ya sabemos que termina en -a) se puede formar un sustantivo (que termina en -o conservando el significado:
bona / bueno bono hombre bueno, un bueno
yuna / joven yuno / un joven, una chica/o joven
acesora / accesorio, secundario acesoro / un accesorio
O al contrario:
oro / oro ora / dorado, hecho de oro
Ajetivos.- En los adjetivos se puede eliminar la "-a" final siempre que suene y se entienda correctamente:
bona / bon
yuna / yun
acesora / asesor
Veamos una conversación entre Pedro y María:
P: Bon jorno! Quale vu standas?
M: Tre bone, danko. E vu?
P: Me standas bone, danko. Me nomesas Pedro. Quale vu nomesas?
M: Me nomesas María.
P: Til rivido, María!
M: Til rivido, Pedro!
Hay 40 opiniones. Opina sobre este curso.
| Cursos | Valoración | Alumnos | Vídeo | |
|---|---|---|---|---|
|
La lengua ecuatoriana El ecuatoriano es una nueva lengua que nace de manera directa del latín y de manera indirecta por medio de al menos 54 lenguas de procedencia igualmente latina. ... [12/02/08] |
|
800 | ||
|
Curso avanzado de latín ¿Cuántas son las lenguas que provienen del latín? Pues muchas, casi todas las llamadas romances. Pero la influencia del latín en otros idiomas como el inglés es más que n... [12/09/02] |
|
32.876 | ||
|
Jeroglíficos egipcios Jeroglíficos egipcios. Aprende sobre la escritura egipcia y otros aspectos de la vida cotidiana de Egipto como la política, el arte, la vida social ... [09/01/09] |
|
1.697 | ||
Publicar en
del.icio.us
digg
meneame