Veamos más afijos:

"-il-" - Instrumento encargado de hacer lo que expresa la raíz de la palabra:

pektar / peinar

pektilo / peine

skribar / escribir

skribilo / algo para escribir: lápiz, bolígrafo, etc.

brosar / cepillar

brosilo / cepillo

plugar / arar

plugilo / arado

pafar / tirar, disparar

pafilo / arma de fuego

barar / obstruir

barilo / barrera

fotografar / fotografiar

fotografilo / cámara fotográfica

Adviértase que hay nombres de instrumentos que ya poseen en Ido una palabra especial: klefo - tecla, llave, martelo - martillo. A partir de estas palabras se pueden formar sus verbos equivalentes mediante la adición del sufijo "-ag" que significa "actuar según indique la raíz": klefagar - cerrar con llave, martelagar - martillear.

Como puede observar fácilmente los sufijos permiten muchas veces encontrar una palabra aproximada cuando la correcta no se sabe o no se recuerda (obviamente lo mejor es emplear la que corresponda en cada caso). Veamos algunos ejemplos de esto:

Vocabulario.-

mixar / mezclar

ludar / jugar

tranchar / cortar

apertar / abrir

brosar / cepillar

natar / nadar

fotografar / fotografiar

tranchilo / cuchillo

mixilo / mezclador

brosilo / cepillo

fotografilo / cámara fotográfica

natilo / aleta de un pez

ludilo / juguete

apertilo / asa de una puerta

natilo / cualquier cosa para nadar

Medios de transporte.- Aquí tenemos un pequeño listado de algunos medios de transporte:

aero-navo / aeronave

kamiono / camión

aeroplano / aeroplano

lokomotivo / locomotora

auto(mobilo) / coche, automóvil

motorbiciklo / motocicleta

balonego / globo

navo / navío, buque, nave

batelo / bote

omnibuso / autobús

biciklo / bicicleta

spaco-navo / nave espacial

dilijenco / diligencia

submerso-navo / submarino

furgono / furgoneta, furgón treno tren

fuzeo / cohete

vagono / vagón

helikoptero / helicóptero