Escribe las siguientes preguntas en Ido y viceversa:
1. ¿Quién es él? / 1. Qua il esas?
2. ¿Quién estuvo enfermo? / 2. Qua standis malada?
3. ¿Qué hay/está en el jardín? / 3. Quo es en la gardeno?
4. ¿Quién hizo el trabajo de Jorge?/ 4. Qua facis la laboro di George?
5. ¿Quién ama el viejo caballo/yegua? / 5. Qua amas la olda kavalo?
6. ¿Qué se está comiendo mis manzanas? / 6. Quo manjas mea pomi?
7. ¿Quiénes vinieron aquí con el perro? / 7. Qui venis hike kun la hundo?
8. ¿Quiénes aprenden Ido en la escuela? / 8. Qui lernas Ido en la skolo?
9. ¿Quiénes fueron al colegio con unos ratones blancos? 9. Qui iris a la skolo kun blanka musi?
10. ¿Quién visita a los amigos del viejo dependiente? 10. Qua vizitas la amiki di la olda butikisti?
Vocabulario.-
laborar / trabajar
trovar / encontrar, hallar
sidar / estar sentado
Traduce de español a Ido y a la inversa:
1. La taberna es tu lugar de trabajo 1. La drinkerio es tua laboreyo
2. Los niños están en el establo 2. La pueri es en la kavaleyo
3. Mi perro no vive en una perrera 3. Mea hundo ne habitas en hundeyo
4. Tenemos un estanque para los peces en nuestro jardín
4. Ni havas fisheyo en nia gardeno
5. La casa tiene una bonita cocina 5. La domo havas bela koqueyo
6. Los niños comen en el comedor (donde se come)
6. La yuni manjas en la manjeyo
7. Ella no encontró un asiento 7. El ne trovis sideyo
8. Mi casa es la residencia de muchos ratones 8. Mea domo es la rezideyo di multa musi
9. Ellos/as no encontraron un bebedero para los caballos/yeguas 9. Li ne trovis drinkeyo por la kavali
10. Ellos no tienen un dormitorio en la
escuela
10. Li ne havas dormeyo en la skolo
1. Iniciación a la lengua Ido - Segunda parte Esta es la segunda parte del curso de Ido, lengua internacional basada en los... [10/10/03] |
9.924 | ||||
2. La lengua ecuatoriana El ecuatoriano es una nueva lengua que nace de manera directa del latín y de manera... [12/02/08] |
4.116 | ||||
3. Iniciación a la lengua japonesa El japonés es hablado principalmente en las islas de Japón. Unos 127 millones de... [24/01/08] |
9.261 |