Cursos para compartir lo que sabes 3.206 cursos gratis
6.237.245 alumnos
6.237.245 alumnos
Nos centramos ahora en una conversación generada en un restaurante.
Texto en vasco.-
Jatetxean
1.Arratsaldeon, jauna! Zer hartu nahi duzu?
2.Ez dakit; hasteko, beharbada, entsalada bat...
3.Zer motatakoa?
4.Uhaza, tomate, zinzuri eta bestelako
5.Ederki. Eta ondoren?
6.Arrain errerik ba al duzue?
7.Bai noski; gure espezialitatea da
8.Bisiguren bat edo...
9.Ez dugu bisigurik; itsasapoa, mihiarraina, legatza eta erreboilua ditugu; otarraina ere, nahi baduzu.
10.Mihiarraina erreta; eta edateko, ardoa.
11.Beltza, gorria, ala zuria?
12.Zuria, mesedez.
13.Berréala ekarriko dut dena, jauna.
Traducción.-
En el restaurante
1.¡Buenas tardes, señor! ¿Qué quiere tomar?
2.No sé; para empezar, quizás una ensalada...
3.¿De qué tipo?
4.La quiero con lechuga, tomate, espárragos y otras verduras; no ponga cebolla, por favor.
5.Muy bien. ¿Y después?
6.¿Tienen pescado asado?
7.Sí, por supuesto; es nuestra especialidad.
8.Un besugo quizás...
9.No tenemos besugo; tenemos rape, lenguado, merluza y rodaballo; también (hay) langosta, si lo desea.
10.Lenguado a la parrilla; y para beber, vino.
11.¿Tinto, rosado o blanco?
12. Blanco, por favor
13. En seguida le traigo todo señor.
Hay 149 opiniones. Opina sobre este curso.
| Cursos | Valoración | Alumnos | Vídeo | |
|---|---|---|---|---|
|
Inglés fácil Aprende Inglés de la manera más fácil. Pronombres, principales verbos, principales tiempos verbales, verbos regulares e irregulares.... [17/08/05] |
 |
88.305 | ||
|
Italiano. La lengua de Italia Italiano, en este curso podrás aprender lo básico de la lengua italiana, de una forma fácil y divertida. No vas a dejar de sorprenderte de las mar... [09/02/09] |
 |
7.750 | ||
|
Curso de inglés básico para principiantes Aprende inglés en poco tiempo y gratis. Si no tienes conocimientos de inglés aprovecha este curso. Te aportará aquellos conceptos más básicos para empezara entender y a h... [19/07/06] |
|
50.626 | ||
Publicar en 
del.icio.us 
digg 
meneame
