El asociativo (norekin).- Este último caso indica la asociación y se traduce en castellano a través de la preposición ¿con¿:

Lagunekin joan zara / has ido con los amigos

Las formas del norekin son las siguientes:

El instrumental.- Este caso expresa el medio, la manera; equivale por lo general a la locución castellana ¿por medio de ¿, ¿con¿ (no confundas éste con el asociativo):

Baietz esan du buruaz / Ha dicho que sí con (por medio de) la cabeza

Txinatarrak zotzez baliatzen dira jateko / Los chinos se sirven de palillos para comer

Karlek nekez hitz egiten du vascoz / Karl habla con dificultad en vasco

Las formas del instrumental son éstas:

El destinativo (norentzat).- Este caso traduce el destino o la finalidad de algo y corresponde a la preposción ¿para¿:

Alkandora hauek zure aitarentzat dira / Estas camisas son para tu padre

Izozkiak zuentzat dira / Los helados son para vosotros

El alativo animado (norengana).- Este caso indica la dirección, y tiene exactamente el mismo significado que nora, pero, en lugar de indicar el lugar, indica la persona o el animal (o todo ser animado) hacia el cual o hacia la cual se dirige uno:

Bere aitarengana doa / Va hacia su padre

Zakurrengana abiatu da lotzeko / Se ha dirigido hacia los perros para atarlos