Identifícate o Regístrate

Autor: Editorial Assimil
Curso: 4,45/5 (2499 opiniones) |282407 alumnos|Fecha publicación: 28/11/2001

Para expersar la negación en inglés se añade not a un verbo auxliar (be, have, can, etc), quedando invariable el verbo principal. Por ejemplo:

I am working - yo trabajo
negación: I am not working - yo no trabajo

Cuando la frase no lleva auxiliar se introduce do (hacer) -que no se traduce en el español- seguido del infinitivo del verbo principal sin to.

Do en forma negativa se conjuga de la siguiente forma:

-En el presente, do not (contraída: don't) en todas las personas, salvo en la tercera del singular que se convierte en does not (contraída: doesn't)

-En el pasado: did not (contraída: didn't) en todas las personas

Vemos unos ejemplos:

I don't see the problem - yo no veo el problema

Cuando la frase lleva ya un auxiliar como can (poder), must (deber),etc., éste adquiere automáticamente la forma negativa y do resulta entonces innecesario:

she cannot manage her luggage - ella no puede arreglárselas con su equipaje

Tenga en cuenta, eso sí, que se emplea más habitualmente la forma contraída: can't.

Recibe nuestras novedades

Recibir

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail