1. El verbo to like

Ante todo, el verbo to like funciona como cualquier otro verbo, es decir, en inglés decimos "yo gusto ..." en lugar de "a mí me gusta ..."

Observa estas frases:

Do you like sandwiches? Yes, I do
Do you like tea? No, I don't (I do not)

Al preguntar Do you like sandwiches? preguntamos si le gustan los bocadillos en general, no concretamos. En inglés, al hablar de cualquier cosa en general, no ponemos artículo como en español, o sea no decimos:

"¿Te gustan los sandwiches?" que sería "Do you like the sandwiches?"
Las respuestas a estas preguntas ya las conoces: Yes, I do o No, I do not.

El verbo to like puede ir acompañado de un infinitivo o de un gerundio.

En inglés el infinitivo se forma anteponiendo al verbo, en este caso "like", la preposición to, y se forma el gerundio añadiendo al infinitivo sin la preposición to la terminación -ing.

En español el gerundio termina en "-ando" o "-endo" y el infinitivo termina en "-ar", "-er", o "-ir".

Like seguido de gerundio se refiere a cuando disfrutas haciendo algo, es decir, I like dancing, singing, drinking, ... - "me lo paso bien bailando, cantando, bebiendo, ..."

 She likes going to the cinema
 Ella lo pasa bien yendo al cine
 A ella le gusta ir al cine

 We like playing football
 Nosotros lo pasamos bien jugando al fútbol
 A nosotros nos gusta jugar al fútbol

 Do they like watching TV?
 ¿Ellos lo pasan bien viendo la TV?
 ¿Les gusta ver la TV?

 I don't (I do not) like going to the dentist
 Yo no lo paso bien yendo al dentista
 No me gusta ir al dentista

 He doesn't (He does not) like writing letters
 A él no le gusta escribir cartas

 We don't (We do not) like waiting
 No nos gusta esperar

 They don't (They do not) like speaking French
 No les gusta hablar francés

Like seguido de infinitivo también se refiere a cuando disfrutas haciendo algo, pero además, puede utilizarse para hablar de un hábito.