En inglés, en la conversación diaria e incluso al escribir, omitimos letras. Son lo que llamamos "contracciones".
Consiste en omitir una o varias letras, sustituirlas por un apóstrofo y juntar dos palabras en una. No se usan en el inglés escrito de periódicos, informes, etc, pero sí en novelas en la parte de los diálogos. Y, por supuesto, se usan en cartas informales entre amigos.
Si te acostumbras a ellas, hablarás un inglés "más auténtico". Pero aunque no las uses, todo el mundo te entenderá.
1.1 Contracciones en afirmativo
En afirmativo sólo hay una forma de contracción del verbo to be.
I am -- I'm
You are -- You're
He is -- He's
She is -- She's
It is -- It's
We are -- We're
You are-- You're
They are -- They're
Presta mucha atención desde ahora a las contracciones y a cómo se forman. En este caso hemos juntado las dos palabras y hemos sustituido una vocal del verbo por un apóstrofo.
1.2 Contracciones en negativo
Hay dos posibilidades de contracción.
En la segunda columna encontramos una contracción que consiste en juntar el verbo to be con la palabra not y sustituir la o de not por un apóstrofo. En la tercera columna tenemos las mismas contracciones que en el caso afirmativo, pero añadiendo la palabra not detrás.
1.3 Otras contracciones
What is your name?-- What's your name?
¿Cómo te llamas?
My name is Bill-- My name's Bill
Mi nombre es Bill
Who is this girl? --Who's this girl?
¿Quién es esta chica?
En la primera hemos juntado la palabra what con el verbo y sustituido la vocal del verbo por el apóstrofo.
En la segunda hemos juntado la palabra name con el verbo y sustituido la vocal del verbo por el apóstrofo.
En la tercera hemos juntado la palabra who con el verbo y sustituido la vocal del verbo por el apóstrofo.
Ejemplos de frases con estas contracciones:
En las próximas unidades, escribiremos la forma contraída y entre paréntesis la forma sin contraer.
1. Curso de inglés básico para principiantes ¿Quieres aprender inglés ? Si quieres iniciarte en este idioma , ¡este es tu... [19/07/06] |
197.127 | ||||
2. Vocabulario de inglés básico (principiantes) Aprende inglés para principiantes con cursos en formato de vídeo. Hoy presentamos... [14/03/11] |
21.593 |
![]() |
|||
3. Curso de inglés El curso perfecto para quienes todavía no se han acercado nunca a la lengua... [28/11/01] |
497.490 |