1. Simple Past de los verbos irregulares - I went to the cinema last night

1.1. Veamos un ejemplo con el Simple Past del verbo irregular to go:

 I went to the cinema last night
 Yo fui al cine anoche

Como en los verbos regulares, la conjugación es muy sencilla ya que la forma del verbo es la misma para todas las personas.

 You went to the cinema
 Tú fuiste al cine

 He went to the cinema
 Él fue al cine

 She went to the cinema
 Ella fue al cine

 We went to the cinema
 Nosotros fuimos al cine

 You went to the cinema
 Vosotros fuisteis al cine

 They went to the cinema
 Ellos fueron al cine

1.2. Ejemplos de frases en Simple past con verbos irregulares

 I began to work here in 1978
 Empecé a trabajar aquí en 1978

 He broke his leg skiing
 El se rompió la pierna esquiando

 She bought her car last week
 Ella se compró el coche la semana pasada

 We drank champagne and ate caviar
 Bebimos champán y comimos caviar

 They flew to Paris with Iberia
 Volaron a París con Iberia

 He gave her a diamond ring
 Él le dio a ella un anillo de brillantes

 They left a little before midnight
 Salieron un poco antes de medianoche

 I saw that film three weeks ago
 Vi esa película hace tres semanas

 He sat in the corner and slept
 Él se sentó en el rincón y durmió

 She spoke to me about it yesterday
 Ella me habló de ello ayer

 I told her not to worry
 Le dije a ella que no se preocupara

 They wrote to say thank you
 Escribieron para dar las gracias

1.3. Simple Past de to have

Ya conocemos el verbo to have. En inglés británico utilizamos to have got (ver unit 15). En ambos casos el Simple Past es had para todas las personas.

Aunque to have se traduce normalmente como "tener", tiene también otras traducciones como "tomar". Es también, como en español, un verbo auxiliar que traducimos por "haber", (ver unit 85).

Veamos unos ejemplos:

 We had a problem with the computer
 Tuvimos un problema con el ordenador
 We had a party last night
 Dimos una fiesta ayer noche

 We had caviar and champagne
 Tomamos caviar y champán

 We had a drink
 Tomamos una copa

 We had a great time
 Lo pasamos muy bien

 She had a baby boy
 Ella tuvo un niño

 We had roastbeef for lunch
 Comimos rosbif para almorzar

 I had a shower before I left
 Me di una ducha antes de irme

Volveremos a ver el Simple Past de to have en la unit 71.

2. Repaso de in, at, on, como preposiciones de tiempo

Como en Simple Present, aquí utilizaremos las mismas preposiciones de tiempo:

 She came to the office at 9 o'clock
 Ella vino al despacho a las 9 en punto

 I went to the States in the summer
 Fui a los EE.UU. en verano

 We saw a good film on Saturday
 Vimos una buena película el sábado

Cuando nos referimos a los años utilizamos la preposición in:

 It was in 1975 - nineteen seventy-five Fue en 1975
 It was in the sixties Fue en los sesenta

3. La palabra last

La traducción de last es "último" o "pasado". Veamos unos ejemplos:

I went to the States last summer
Fui a los EE.UU. el verano pasado (el último verano)

We saw a good film last week
Vimos una buena película la semana pasada

En estos casos no hace falta poner el artículo definido the -"el", "la", como en español. Otras expresiones con last son:

last week last month last year  last night
la semana pasada el mes pasado el año pasado anoche

Toma nota de:

yesterday the day before yesterday
ayer anteayer

4. La palabra ago

Esta palabra se traduce por "hace..." e indica cuánto tiempo ha transcurrido desde un momento determinado del pasado:

 He left twenty minutes ago
 Él salió hace veinte minutos

Otros ejemplos con la palabra ago:

 three hours ago hace tres horas
 two weeks ago hace dos semanas
 six months ago hace seis meses
 ten years ago hace diez años