1. Ofrecimientos con verbos modales

La forma más fácil de ofrecer un servicio, como en español, es usar el verbo
can - en la pregunta: Can I ...?

Can I get you anything? ¿Puedo traerle algo?

Can I be of service? ¿Puedo ayudarle?

Can I help you? ¿Puedo ayudarle?

La primera cosa que un dependiente en una tienda inglesa te dirá cuando entres es: "Can I help you?". Por supuesto, si entras en una tienda de "alto standing" como en Bond Street, en Londres, el dependiente te dirá:  "May I help you?".

2. Peticiones con verbos modales

Cuando queremos pedir un servicio o una cosa usamos can, could y may con el verbo to have - tener.

Ya hemos visto que con amigos y conocidos se suele usar el verbo can, y en situaciones más formales could o may.

Can I have a little more wine, Bill?
¿Puedo tomar un poco más de vino, Bill?

Could I have some more tea? Yes, help yourself!
¿Podría tomar un poco más de té? Sí, sírvase usted mismo.

Could I have three kilos of apples, please?
¿Podría ponerme tres kilos de manzanas, por favor?

May I have the bill, please?
¿Puede traerme la cuenta, por favor?
1.1 Peticiones de información con can

Para pedir información ponemos delante de can cualquiera de las partículas interrogativas que ya conocemos:

Where can I find a chemist's? ¿Dónde puedo encontrar una farmacia?

When can I see you? ¿Cuándo puedo verte?

What time can you come? ¿A qué hora puedes venir?

Who can it be? ¿Quién puede ser?

What can I say? ¿Qué puedo decir?

How much can I spend? ¿Cuánto puedo gastar?

How many can I take? ¿Cuántos puedo tomar?

How can I go there? ¿Cómo puedo ir allí?