1. Frases condicionales con otros verbos modales distintos de will

Según la frase condicional convendrá emplear otros verbos modales en lugar de will. Podemos usar can, must, may y might.

1.1 Frases condicionales con can

 You can come with me if you want
 Puedes venir conmigo si quieres

 If you don't have any money, I can lend you some
 Si no tienes dinero, puedo prestarte algo

 Can you look after the baby if we go to the cinema?
 ¿Puedes cuidar del bebé si vamos al cine?

1.2 Frases condicionales con must

If she phones, you must tell me
Si ella telefonea, debes decírmelo

If you do that, you mustn't tell anybody
Si haces eso, no debes decírselo a nadie

1.3 Frases condicionales con may

If you're good, I may buy you an ice-cream
Si eres bueno, puede que te compre un helado

May I take this book home if I bring it back to you tomorrow?
¿Puedo llevarme este libro a casa si te lo devuelvo mañana?

If we are lucky, there may be a good film on TV tonight
Si tenemos suerte, es posible que den una buena película en la TV esta noche

1.4 Frases condicionales con might

If we run, we might catch the 5:20 train
Si corremos, podríamos coger el tren de las 5:20

If you don't put on a thick coat, you might catch a cold
Si no te pones un abrigo grueso, podrías resfriarte

If he wins this game, he might win the championship
Si él gana este juego, podría ganar el campeonato