12.171 cursos gratis
8.751.540 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

El inglés en los negocios

Autor: Editorial Assimil
Curso:
8,37/10 (457 opiniones) |71235 alumnos|Fecha publicaciýn: 17/06/2003

Capýtulo 5:

 Una entrevista

Veamos una entrevista laboral tipo para ver el vocabulario utilizado.

An interview.-

Personnel Manager: Sit down, Mr Francis. Cigarette?

James: No thanks. I don't smoke.

PM: Well, I have your application form here. We had quite a lot of applications, but frakly yours seems one of the most interesting.

J: I've brought a reference from my last employer, if you'd like to have a look at it.

PM: Hm. 'Mr. James Francis was with us for five years. He was a very conscientious worker and I have great pleasure in recommending him for employment'

J: The firm had to close down the plant where I was working, otherwise I'd still be there.

PM: Right. I see you a vocational training course last year.

J: That's right. As there are a lot of redundancies in my particular field, I thought I'd try to train for a new job.

PM: Anyway, it shouldn't be too difficult for you, as a skilled worker, to find an opening in the labour market. But there's a lot of competition of course.

J: There certainly is, and quite a lot of firms are closing down altogether.

PM: I think we can offer you something interesting. Of course you'll be doing piece work at first, and you may sometimes have to do overtime. But you'll have the normal holidays with pay as well as Bank holidays.

J: Is there a canteen on the premises?

PM: No, I'm afraid we can't manage that. But we give meal vouchers, so you should be all right.

J: When do I begin work?

PM: Come round tomorrow and we'll show you round the works.

Una entrevista.-

Jefe de personal: Siéntese, señor Francis. ¿Un cigarrillo?

James: No, gracias. No fumo.

JP: Bien, aquí tengo su solicitud. Hemos recibido bastantes pero, francamente, la suya parece una de las más interesantes.

J: He traído una carta de recomendación de la última persona para la que trabajaba, por si pudiera interesarle.

JP: ¡Hum! ¿El señor James Francis ha trabajado con nosotros durante cinco años. Era un empleado muy concienzudo, y es un placer para mí recomendárselo¿.

J: La empresa tuvo que cerrar definitivamente la fábrica en la que o trabajaba, si no todavía continuaría allí.

JP: Bien. Veo que el año pasado siguió un cursillo de formación profesional.

J: Así es. Como hay tanto desempleo en mi ramo, pensé que podía reconvertirme.

JP: De todas formas, ya que es usted un trabajador cualificado, no debería de serle difícil encontrar una salida en el mercado laboral. Aunque, por supuesto, hay mucha competencia.

J: Claro, y además un buen número de sociedades cierran definitivamente.

JP: Bueno, creo que podemos ofrecerle algo interesante. Claro que, al principio, tendrá que trabajar a destajo, y puede ser que algunas veces tenga que hacer horas extraordinarias. Por supuesto, tendrá pagados los días festivos y las vacaciones que le corresponden.

J:¿Hay comedor de empresa en la misma fábrica?

JP: No, desgraciadamente, eso no nos es posible. Pero damos vales de comida, supongo que esto le convendrá.

J: ¿Cuándo empiezo a trabajar?

JP: Venga mañana y le enseñaremos la fábrica.

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:



MailxMail tratarý tus datos para realizar acciones promocionales (výa email y/o telýfono).
En la polýtica de privacidad conocerýs tu derechos y gestionarýs la baja.

Cursos similares a El inglés en los negocios



  • Výdeo
  • Alumnos
  • Valoraciýn
  • Cursos
1. Communicative skills. Habilidades comunicativas en inglés para los negocios
Los negocios en inglés , negociar en inglés ...Este capítulo intenta ser una... [21/01/10]
7.852  
2. Curso de inglés
El curso perfecto para quienes todavía no se han acercado nunca a la lengua... [28/11/01]
497.490  
3. Inglés para los negocios
Curso gratuito de inglés en los negocios. Creado por Raquel Rosa Pidevall, es un... [09/04/08]
23.308  

ýQuý es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail