12.180 cursos gratis
8.736.644 alumnos
Facebook Twitter YouTube
Busca cursos gratis:

Inglés. Manual de gramática (3/3)

Héctor Orobio Valencia

Autor: Héctor Orobio Valencia
Curso:
9,17/10 (6 opiniones) |9409 alumnos|Fecha publicación: 30/10/2009

Capítulo 7:

 Preposiciones y otras expresiones en inglés

ON, IN, AT, BY, POR, DURING, AGO, SINCE, OVER, UNDER, THE NEXT, THE LAST.

Es necesario que para no confundirse debe tenerse cuida-i: sobre la forma como se usan preposiciones como at, on, in, en relación con el tiempo, con la forma, en que se emplean en relación con el lugar. Aunque son las mismas palabras, su uso con el tiempo es diferente.

I. AT

Indica movimientos determinados, la noche y la hora que mar­ca el reloj.

-         He carne in at that moment.

Entró en ese momento.

-         We met at night.

Nos encontramos por la noche.

-         He said we couldn't be there at six.

El dijo que no podríamos estar allá a las seis.

II. ON

1. - SEÑALA DÍAS:

-         I shall see you on Sunday.

Te veré el domongo.

-         She gave him a present on Chrisimas Day.

Ella se hizo un regalo el día de Navidad.

2.- MAÑANA, TARDE Y NOCHES DETERMINADAS:

-         Come here on Monday morning.

Ven el lunes por la mañana.

-         He left home on the night you went out.

Se fue de casa la noche en que saliste.

III. IN

1.-  SEÑALA  MESES,  AÑOS Y, ESTACIONES.

-         In winter we títten have fog.

En invierno  tenemos niebla a menudo.

-         He was born in 1932.

Nació en 1932.

-         We take our holiday in June.

Tomames nuestras vacaciones en Junio.

2. DIVISIONES DEL DÍA INDETERMINADAS.

Se emplea con divisiones del día, excepto la noche, cuan-¿o no están determinadas:

-         He goes to the cinema in the evening.

l va al cinema por la tarde.

3. MEDIDAS DE TIEMPO ESPECÍFICO.

Señala algo que sucede dentro de cierto periodo:

-         We shall meet you there ia ten minutes.

Te encontraremos allí dentro de dies minutos.

IV. BY

El significado de by es "no más tarde de y positivamente ante si! -3 semejante a in cuando se emplea para indicar algo que sucede dentro de cierto periodo (I shall be here in an hour). Sin em­bargo, mientras in se usa en periodos de tiempo (horas, días, etc.), by se emplea, con momentos determinados del calendario, (I shall be here by five o'clofek).

-         You will have y our passport by the end of the month.

Tendrás tu pasaporte para fines de mes.

Se emplea para expresar un periodo de tiempo durante el cual algo se verifica sin interrupción.

-         I lived there fpr seven months.

Viví allí durante siete meses.

-         He worked hard for three days.

Trabajé duro durante tres días.

VI. DURING

Es semejante a for, pero mientras for se emplea normalmente con días, meses, etc., contados numéricamente, during se usa con periodos más indeterminados. Compare:

-         I lived there for two months.

Viví allí por espacio de dos meses.

-         I lived there duriag mj holidays.

Viví allí durante mis vacaciones.

En estas frases, during podría implicar, pero no lo hace ne­cesariamente, que viví allí durante todo el lapso. Mientras que for da a entender una actividad o permanencia más o menos continua, during significa más bien en cierto momento o en el curso de".

-         It began rai'ning during the day.

Empezó a llover durante el día.

-         He called on me during the oiorning.

Me visita durante (por) la mañana.

VII. AGO

Señala un punto en el pasado.

-         He only put up his umbrella a minute ago. Hace sólo un minuto que abrió su paraguas. (No abrió su paraguas hasta hace un minuto).

VIII. SINCE

Expresa un periodo que va hacia atrás, desde ahora o el momeii to en que se habla, a un momento determinado en¿el pasado. No se olvide que puesto que relaciona el pasado con el presente, since va siempre asociado con el presente perfecto.

- We have done nothing since January. lío hemos hecho nada desde Enero.

IV. OVER AND UNDER

Usado con tiempo, o ver significa "más”.

-         This car is over twenty years old.

Este automóvil tiene más de veinte años.

-         I have lived here for over twenty years.

He vivido aquí por más de veinte años.

Por consiguiente, under, empleado con tiempo, significa menos de.

-         He ran a mile in under four minutes.

Corrió una milla en menos de cuatro minutos.

X. THE

1.- CON EXPRESIONES DE TIEMPO.

Obsérvese que the se omite en inglés con nombres de días, semanas, meses, etc, al menos que se definan de algún modo.

-         I shall se e you on Saturday.

Te veré el sábado.             

-         You should go abroad in June.

Deberías irte al extranjero en Junio.

-         Yesterday afternoon I went to the cinema.

Ayer por la tarde fui al cinema.

2.- ÉNFASIS.

- We shall come on the Saturday after next.

 Vendremos el sábado siguiente al próximo.

 Vendremos de este sábado en ocho.

-         The Monday before Christmas was very cold.

El lunes anterior a Navidad fue muy frío.

-         The first Tuesday in June was beautiful»

El primer martes de Junio fue un día hermoso.

XI. NEXT AND LAST

De manera semejante se omite el artículo con next y last cu­ando estos vocablos se emplean con días, semanas o meses, a menos que como en el caso anterior, estén definidos. Obsérvese también que es asimismo raro emplear una preposición ante next y last cuando no se usa the.

1. - NO DETERMINADO.

-         Last Saturday I went to "Marbeth".

El sábado pasado fui a ver a "Marbeth".

-         Next year we shall buy a new car.

El año que viene (entrante) compraremos un auto nuevo.

2.- ENFASIS O DETERMINADO.

-         He died in the last year of last century.

Murió en el último año del siglo pasado.

-         He died on the last Wednesday of the last month of 1862.

Murió* en el último miércoles del último mes de 1862.

Nuestras novedades en tu e-mail

Escribe tu e-mail:



MailxMail tratará tus datos para realizar acciones promocionales (vía email y/o teléfono).
En la política de privacidad conocerás tu derechos y gestionarás la baja.

Cursos similares a Inglés. Manual de gramática (3/3)



  • Vídeo
  • Alumnos
  • Valoración
  • Cursos
1. Inglés. Manual de gramática (2/3)
Inglés. Manual de gramática , conocer sobre la gramática en inglés . Esta es la... [28/10/09]
11.736  
2. Inglés. Manual de gramática (1/3)
Inglés. Manual de gramática , ¿quieres conocer la gramática en inglés ? esta es... [28/10/09]
19.104  
3. Inglés gramática. Futuro simple
En este curso de inglés básico aprenderemos cómo hablar en inglés para... [25/08/11]
8  

¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Ayuda
Publicidad|Condiciones legales de mailxmail