Siempre llega el momento en que tenemos algo especial que pedir en el trabajo. Sea una oportunidad para adquirir nuevas responsabilidades o una solicitud de vacaciones, el tono de voz que utilicemos aumentará o eliminará las oportunidades de efectivamente conseguirlo. Lee esto para que aprendas cómo (y cómo no) hacer solicitudes en inglés.

No exijas

Evita siempre el imperativo cuando hagas una solicitud. A tu jefe no le agradará mucho que digas, "Give me some time off". En vez de hacer eso, comienza tu solicitud amablemente, por ejemplo, "I'd like to request some annual leave" o "I'd appreciate it if you could give me your feedback."

Elimina "I need"

Hablar permanentemente de lo que tú "need" puede hacerte sonar prepotente, e incluso puede ser ofensivo. Así que mejor trata de preguntar. Frases como "Could you please...?" y "Would you be able to...?" son formas lo suficientemente amables de dar a conocer lo que solicitas.

Evita dar por descontado

Si tu jefe es descomplicado(a) podrías caer en la tentación de dejar escapar algo como, "I'm going to leave a bit early today." Sin embargo, es mejor no tomar el control y asumir que al "duro" no le importará mucho. "Would it be OK if I slipped out a bit early today?" o "Would you be opposed to my taking off around 4:30?" funcionan a la perfección a la hora de pedir permiso.

Esquiva las acusaciones

Si tienes la impresión de que tu jefe se olvidó de tu solicitud, no le acuses de no hacer su trabajo diciendo, "Where are those figures I asked for?" Un recordatorio simple pero efectivo podría ser, por ejemplo, "I was wondering if you've had the chance to calculate those figures." Es una forma amigable de recordarle a tu jefe de algo que prometió hacer.

Inténtalo de nuevo.

Si tu jefe ha rechazado tu solicitud, lo más sencillo será renunciar a ella. Pero si, por el contrario, sientes que tu petición es realmente válida, organiza tu argumento claramente y di, "Please reconsider my request."