| a - a/aa |
a - â |
"a" breve / "a" larga |
dat (ese) dat - water (agua) wâtër / daar (allí) dâr |
| au | au | "a" breve seguida de "u" breve |
blauw (azul) blau |
| e - e - e/ee |
ë - è - é | "e" sorda - "e" muy abierta - "e" con la boca mas cerrada | geluk (suerte) jêlük - ver (lejos) vèr - veel eten (comer mucho) vél éte |
| ei | èy | "e" muy abierta seguida de "y" sorda | klein (pequeño) klèyn |
| eu | ëü | "e" sorda seguida de "u" sorda | geur (olor) jëür |
| i - ie | ï/i - î | "i" sorda / "i" abierta -"i" larga | dit typische lied (esta canción típica) dït tpisë lît |
| ij | èy | "e" muy abierta seguida de "y" sorda | wijn (vino) wèyn |
| o - o/oo |
o - ô |
"o" como en "total" - |
vol (lleno) vol - boter (mantequilla) bôtër / boot (barco) bôt |
| oe | u | como "u" en "luna" | hoe (como) hu |
| ou | au | "a" breve seguida de "u" breve (como au) | goud (oro) jaut |
| u - u/uu | ü - û | û = sonido como "u"; se obtiene frunciendo
los labios en ademán de silbar - ü = el mismo sonido pero más sordo |
dus (conque) düs - buren (vecino) bûr |
| ui | ëy | "e" sorda seguida de "y" sorda | huis (casa) hëys |
Hay 289 opiniones. Opina sobre este curso.
| Cursos | Valoración | Alumnos | Vídeo | |
|---|---|---|---|---|
|
Escriptor en llengua catalana Curs destinat a persones que vulguin dominar la llengua catalana i les tècniques per aconseguir una bona obra literària. Recull les normes bàsiques i fonamentals per a l'... [15/11/05] |
|
1.960 | ||
|
Ortografía catalana En este curso le ofrecemos un breve repaso de la ortografía catalana para que sus escritos no sólo gocen de un buen léxico, sino también de una buena ortografía. Repasare... [04/09/02] |
|
18.660 | ||
|
Curso avanzado de latín ¿Cuántas son las lenguas que provienen del latín? Pues muchas, casi todas las llamadas romances. Pero la influencia del latín en otros idiomas como el inglés es más que n... [12/09/02] |
|
32.972 | ||
Publicar en
del.icio.us
digg
meneame