Identifícate o Regístrate

Autor: Editorial Assimil
Curso: 4,38/5 (290 opiniones) |45070 alumnos|Fecha publicación: 12/02/2002

En holandés existen dos formas para crear el plural de los sustantivos. Veámoslas:

1) En la mayoría de los casos se forma el plural de los sustantivos añadiendo -en.

singular - bloem - flor // plural - bloemen - flores

singular - vriend - amigo // plural - vrienden - amigos

singular - land (n) - país // plural - landen - países

Observe que algunas formas siguen esta regla con una variante:

-Según las reglas ortográficas, una consonante final se duplica para conservar la vocal breve:

singular - bos (n) - bosque // plural - bossen - bosques

singular - tak - rama // plural - takken - ramas

-Según las reglas ortográficas, la sílaba abierta se escribe con una vocal:

singular - laan - avenida // plural - lonen - avenidas

singular - boom - árbol // plural - bomen - árboles

singular - avontuur (n) - aventura // plural - avonturen - aventuras


-Según las reglas ortográficas, las consonantes finales f y s pasan a v y z:

singular - golf - ola // plural - golven - olas

singular - huis (n) - casa // plural - huizen - casas

singular - glas (n) - vaso // plural - glazen - vasos


-Cambio de vocal:

singular - stad - ciudad // plural - steden - ciudades

singular - lid (n) - miembro // plural - leden - miembros


2) Muchos sustantivos en -e y los sustantivos de origen extranjero forman el plural con -s:

singular - liefde - amor // plural - liefdes - amores

-Los sustantivos terminados en -el, -em, -en, -er, -aar(d), añaden también -s:

singular - vogel - pájaro // plural - vogels - pájaros


-Los sustantivos en -a, -i, -o, -u y -y añaden también -s, pero con un apóstrofo:

singular - taxi - taxi // plural - taxi's - taxis

Existen otras formas, pero sólo les resumimos las principales.