Estás aquí: mailxmail > Cursos de Idiomas > Otras lenguas > Esperanto > Refranes, tacos, insultos

Esperanto

Autor: Hispana Esperanto-Federacio
Curso:

4,47/5 (109 opiniones) |17603 alumnos|Fecha publicación: 09/10/2002

Capítulos del curso

0. Presentación
1. ¿Qué es el esperanto?
2. Pronunciación
3. La sílaba, el acento, el saludo
4. El sustantivo, el adjetivo, el plural, el artículo
5. Los pronombres personales, los pronombres y adjetivos posesivos
6. Los grados del adjetivo
7. La negación, las preguntas, el adverbio
8. El verbo (formas simples)
9. Formación de palabras, orden de la frase
10. Los prefijos
11. Los sufijos (I)
12. Los sufijos (II)
13. El acusativo
14. Los números
15. Interrogativos y relativos
16. Las preposiciones (I)
17. Las preposiciones (II)
18. Las preposiciones (III)
19. Las preposiciones (IV)
20. La conjunción y la interjección
21. El reflexivo, la hora
22. Participios verbales
23. Verbos (formas compuestas)
24. La oración pasiva
25. Más sufijos
26. Refranes, tacos, insultos
27. Tabla de correlativos

Capítulo 26:

Refranes, tacos, insultos

El vocabulario coloquial es muy útil en conversaciones de la vida diaria. Veamos algunos ejemplos (la traducción no coincide siempre exactamente con su equivalente en castellano):

Refranes y otras frases Tempo estas mono: El tiempo es dinero (oro) Kiu forton ne havas, ĉiam malpravas: El que no tiene fuerza, nunca tiene razón (Quién tiene padrinos se bautiza) Mi scias nur tion, ke mi scias nenion (Sokrato): Sólo sé que no sé nada (Sócrates) Tio estas fiŝo de alia rivero: Eso es un pez de otro río (Eso es harina de otro costal) Loĝi en la fino de la mondo: Vivir en el fin del mundo Inter diro kaj faro estas maro: Entre el dicho y el hecho hay un mar (hay gran trecho) Kie fumo leviĝas, tie fajro troviĝas: Donde se levanta el humo, ahí está el fuego (Por el humo se sabe dónde está el fuego) Kiu frue leviĝas, facile riĉiĝas: El que pronto se levanta, pronto se enriquece (Al que madruga, Dios le ayuda) Pli bone malfrue ol neniam: Más vale tarde que nunca. Multe paroli kaj multe diri ne estas la samo (Sofoklo): Hablar mucho y decir mucho no es lo mismo (Sófocles) Kiu volas, tiu povas: El que quiere, puede Fordormi la okazon: Dejar pasar la ocasión Tacos e insultos

Una pequeña muestra para practicar:

damne! diofeka-furzo! fek'! kacen! bigoto blagulo ventkapulo bugren! forfikiĝu! fuŝulo kokrito merdulo piĉen! pug-lekanto sencerbulo

Te invitamos a buscar por ti mismo/a el significado de los anteriores vocablos :-)

Capítulo siguiente - Tabla de correlativos

Capítulo anterior - Más sufijos

Hay 109 opiniones. Opina sobre este curso.

Descarga el PDF gratis

Sigue el curso por e-mail

Cursos similares a Esperanto

	Cursos	Valoración	Alumnos	Vídeo
El idioma Pangea El idioma Pangea es una lengua inventada por mi mismo para un mayor entendimiento entre las personas, puediendolo adoptar como segunda lengua. Es una lengua flexibl... [09/03/05]			1.936
Lingüística románica Este curso gratuito recoge un completo estudio sobre la familia de las lenguas románicas, su evolución a lo largo de la historia y los rasgos que comparte y que lo difere... [27/12/04]			3.389
Curso avanzado de latín ¿Cuántas son las lenguas que provienen del latín? Pues muchas, casi todas las llamadas romances. Pero la influencia del latín en otros idiomas como el inglés es más que n... [12/09/02]			33.818