Estás aquí: mailxmail > Cursos de Idiomas > Otras lenguas > Esperanto > Las preposiciones (III)

Esperanto

Autor: Hispana Esperanto-Federacio
Curso:

4,47/5 (109 opiniones) |17305 alumnos|Fecha publicación: 09/10/2002

Capítulos del curso

0. Presentación
1. ¿Qué es el esperanto?
2. Pronunciación
3. La sílaba, el acento, el saludo
4. El sustantivo, el adjetivo, el plural, el artículo
5. Los pronombres personales, los pronombres y adjetivos posesivos
6. Los grados del adjetivo
7. La negación, las preguntas, el adverbio
8. El verbo (formas simples)
9. Formación de palabras, orden de la frase
10. Los prefijos
11. Los sufijos (I)
12. Los sufijos (II)
13. El acusativo
14. Los números
15. Interrogativos y relativos
16. Las preposiciones (I)
17. Las preposiciones (II)
18. Las preposiciones (III)
19. Las preposiciones (IV)
20. La conjunción y la interjección
21. El reflexivo, la hora
22. Participios verbales
23. Verbos (formas compuestas)
24. La oración pasiva
25. Más sufijos
26. Refranes, tacos, insultos
27. Tabla de correlativos

Capítulo 18:

Las preposiciones (III)

Los ejemplos marcados con una asterisco señalan las frases en que se ha utilizado el acusativo de dirección que vimos en la lección 13.

[ ekster | el | en | ĝis | inter | je | kontraŭ | krom | kun | laŭ | malgraŭ ] ekster fuera de, en el exterior de kun la kapo ekster la akvo: con la cabeza fuera del agua

Utilizada como prefijo:

eksterlande: en el extranjero el de, desde, de dentro de (origen, material, procedencia) ni eliru el la urbo: salgamos de la ciudad
poemo tradukita el la araba: poema traducido del árabe
unu el ili: uno de ellos (o ellas)
ringo el oro: un anillo de oro en en, dentro de ili restos en la arbaro: permanecerán en el bosque
mi vizitos vin en novembro: te visitaré en noviembre
la birdo flugis en la ĉambro: el pájaro voló dentro de la habitación
* la birdo flugis en la ĉambron: el pájaro entró volando en la habitación ĝis hasta vojaĝi de Parizo ĝis Berlino: viajar de París a Berlín
ĝis la revido!: ¡hasta la vista!

También puede funcionar como conjunción, con el significado de "hasta que":

ili dancis ĝis ĉesis pluvi: ellos bailaron hasta que dejó de llover inter entre li konstruis muron inter la du kverkoj: construyó un muro entre los dos robles

Utilizada como prefijo:

internacia: internacional je preposición indeterminada o indefinida que se emplea cuando el sentido de la frase no indica qué preposición debe usarse (por ejemplo para decir la hora a la que algo ocurre) je kioma horo? je la deka: ¿a qué hora? a las diez
kapabla je ĉio: capaz de todo
mi ne kredas je dogmoj: yo no creo en dogmas kontraŭ frente a, contra (oposición, intercambio) kuracilo kontraŭ febro: medicamento contra la fiebre
mi ŝanĝis la librojn kontraŭ kelkaj moneroj: cambié los libros por algunas monedas
vizaĝo kontraŭ vizaĝo: cara a cara, frente a frente krom aparte de (además de, no sólo; fuera de, salvo, excepto)
krom la ŝipo, li havas (ankaŭ) aviadilon: además del barco tiene (también) un avión
krom la ŝipo, li havas nenion: salvo el barco no tiene nada kun con (unión, compañía) li kunlaboras kun ni: él colabora con nosotros
mi volas kafon kun lakto: quiero (un) café con leche laŭ según, conforme a, de acuerdo con laŭ la reguloj de la ludo: según las reglas del juego
laŭ mia opinio: en mi opinión malgraŭ a pesar de malgraŭ ĉio mi ne venos al via festo: a pesar de todo no iré a tu fiesta

Capítulo siguiente - Las preposiciones (IV)

Capítulo anterior - Las preposiciones (II)

Hay 109 opiniones. Opina sobre este curso.

Sigue el curso por e-mail

Descarga el PDF gratis

Cursos similares a Esperanto

	Cursos	Valoración	Alumnos	Vídeo
Iniciación a la lengua Ido - Segunda parte Esta es la segunda parte del curso de Ido, lengua internacional basada en los principales idiomas europeos. Con esta entrega completamos la primera parte del curso, que p... [10/10/03]			4.456
El idioma Pangea El idioma Pangea es una lengua inventada por mi mismo para un mayor entendimiento entre las personas, puediendolo adoptar como segunda lengua. Es una lengua flexibl... [09/03/05]			1.877
Iniciación a la lengua Ido - Primera parte La lengua Ido, al igual que el Esperanto, surgió como idea de una lengua internacional para que todo el mundo se pudiera comunicar, independientemente de su país. El voca... [01/08/03]			9.136