3.201 cursos gratis
6.235.079 alumnos
Publica tu curso gratis
Busca cursos gratis:
Estás aquí: mailxmail > Cursos de Idiomas > Otras lenguas > Esperanto > La oración pasiva

Esperanto

Autor: Hispana Esperanto-Federacio
Curso:  4,47/5 4,47/5 (109 opiniones) |17305 alumnos|Fecha publicación: 09/10/2002
Capítulos del curso

Capítulo 24:

 La oración pasiva

Los participios pasivos que estudiamos en la lección 20, junto con el verbo "esti" forman las oraciones pasivas. Vemos con un ejemplo cómo funcionan:

Supongamos que todos los días tomamos café a las tres de la tarde:

Hodiaŭ: Hoy

Antaŭ la tria, la kafo estas trinkota: Antes de las tres, el café va a ser tomado

Je la tria, la kafo estas trinkata: A las tres, el café está siendo tomado

Post la tria, la kafo estas trinkita: Después de las tres, el café ha sido tomado

Hieraŭ: Ayer

Antaŭ la tria, la kafo estis trinkota: Antes de las tres, el café iba a ser tomado

Je la tria, la kafo estis trinkata: A las tres, el café estaba siendo tomado

Post la tria, la kafo estis trinkita: Después de las tres, el café había sido tomado

Morgaŭ: Mañana

Antaŭ la tria, la kafo estos trinkota: Antes de las tres, el café irá a ser tomado

Je la tria, la kafo estos trinkata: A las tres, el café estará siendo tomado

Post la tria la kafo estos trinkita: Después de las tres, el café habrá sido tomado

La preposición "por" de complemento agente en español de traduce mediante "de":

Ŝi estas amata de ĉiuj: Ella es querida por todos

Añadiendo la terminación "-e" a los participios pasivos, se forma el gerundio pasivo, que tiene lógicamente carácter adverbial:

La knabino eliris vidite de ili: La muchacha salió habiendo sido vista por ellos

La knabino eliris nevidate: La muchacha salió sin ser vista

Capítulo siguiente - Más sufijos
Capítulo anterior - Verbos (formas compuestas)
Recibe nuestras novedades
Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail

Hay 109 opiniones. Opina sobre este curso.

Descarga el PDF gratis

Cursos similares a Esperanto


Cursos Valoración Alumnos Vídeo
Introducción a la lengua catalana
Ya sea por razones políticas o económicas, el estudio del catalán goza de una envidiable salud. Es por este motivo que les ofrecemos este curso de catalán gratis, con el ... [26/06/02]
 4,23/5 70.176  
Lingüística románica
Este curso gratuito recoge un completo estudio sobre la familia de las lenguas románicas, su evolución a lo largo de la historia y los rasgos que comparte y que lo difere... [27/12/04]
 3,20/5 3.328  
Iniciación a la lengua Ido - Primera parte
La lengua Ido, al igual que el Esperanto, surgió como idea de una lengua internacional para que todo el mundo se pudiera comunicar, independientemente de su país. El voca... [01/08/03]
 4,35/5 9.136  


Publicar en   del.icio.us    digg    meneame

¿Qué es mailxmail.com?|ISSN: 1699-4914|Recomiéndanos|Ayuda
Condiciones legales de mailxmail