Identifícate o Regístrate

Autor: Hispana Esperanto-Federacio
Curso: 4,47/5 (109 opiniones) |17305 alumnos|Fecha publicación: 09/10/2002

Los interrogativos y relativos que vamos a ver a continuación forman parte de la tabla de correlativos que veremos en la última lección.

Kio - kia (qué -cuál/cómo)

Por sus terminaciones, kio es un sustantivo y kia, un adjetivo, por lo que la respuesta a kio es siempre un sustantivo, mientras que la respuesta a kia es siempre un adjetivo:

Kio estas tulipo?: ¿Qué es un tulipán?

Tulipo estas floro: Un tulipán es una flor

Kia estas tulipo: ¿Cómo es un tulipán?

Tulipo estas bela: Un tulipán es bonito

Kie (dónde/donde)

Por su terminación apreciamos su carácter adverbial.

Kie vi loĝas?: ¿Dónde vives?

Mi loĝas en vilaĝo?: Vivo en un pueblo

La urbo kie mi laboras: La ciudad donde trabajo

Kiam (cuándo/cuando)

Kiam vi telefonis?: ¿Cuándo telefoneaste/telefoneasteis?

Ŝi ne diris, kiam vi venos: (Ella) no dijo cuando vendrías/vendríais

Kiel (cómo/como)

Kiel ŝi respondis?: ¿Cómo respondió (ella)?

Kiel li venis?: ¿Cómo vino (él)?

Kiom : cuánto(s)/cuanto(s)

Kiom da minutoj estas en unu horo?: ¿Cuántos minutos hay en una hora?

Kiom da mono vi havas?: ¿Cuánto dinero tienes?

Si se pregunta por un número de orden, usamos kioma:

Kioma horo estas?: ¿Qué hora es?

La dekunua: Las once

Kiu (quién/quien/que(relativo)/el cual/la cual)

Acepta el plural y el acusativo.

Kiu vi estas?: ¿Quién eres?

Kiun vi amas?: ¿A quién amas?

Mi vidas la birdon, kiu kantas: Veo el pájaro que canta

Mi vidis la valizon, kiun vi aĉetis: Vi la maleta que compraste

Kial (por qué)

La respuesta se hace con ĉar (porque):

Kial vi ne aĉetis pomojn?: ¿Por qué no compraste manzanas?

Ĉar la fruktejo estis fermita: Porque la frutería estaba cerrada

Li ne diris, kial li rompis la tason: No dijo por qué rompió la taza

Kies: de quién/cuyo/cuya

Kies libro estas tiu?: ¿De quién es ese libro?

La infano, kies patro venis: El niño cuyo padre vino

Recibe nuestras novedades

Recibir

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condiciones legales de mailxmail