Cuando necesites algo.

-Estou sedento. Poderiame dar auga?/ Tengo sed. ¿Me podría dar agua?

-Téñolle moita fame. Ten logo algo que darme de comer?/Tengo mucha hambre ¿Puede darme algo de comer?

-Mire. Logo onde lle está a estación d'autobuses?/Mire ¿dónde está la estación de autobuses?

-Poderíame levar no seu coche ata ....?/¿Me podría llevar en su coche hasta.....?

-Logo en que lugar estamos?/¿En que sitio nos encontramos?

Diálogo:

-Bos días meu señor, e logo onde nos encontramos?

-Hai, pois mire vostede, estamos na praza de campo castelo na rúa ....

-Hai bueno, pois mire, resulta... que eu tiña unha pouca fame e sede, pero non sei dun restaurante nin sequera dunha boa fonte

-Pois mire, en .... hai unha grande fonte, e alí o lado hai un bon restaurante.

-Bueno, pois grazas eh, moitas grazas

-Moito ben, moito ben, adeus.

Traducción:

-Buenos días señor. ¿Donde estoy?

-Estamos en la plaza de campo castillo en la cale ....

-Ah, vale, gracias, pues mire, resulta que tengo hambre y sed, pero no se donde encontrar un buen restaurante ni una fuente.

-Pues mire, en .... hay una fuente muy grande, y allí al lado, hay un buen restaurante.

-Bueno, pues gracias eh, muchas gracias

-Muy bien, no fue nada, adios.

Cursos similares a Aprende gallego